запомнить
Войти
Найти Рейтинг авторов

The funny thing is, nobody even cares.©

I wish my mom told me the truth about people as she did scary movies- don't worry honey... they're all fake©.



I DON'T NEED A MAN TO MAKE ME FEEL HAPPY©




50% of what people say
when they are joking, is true©




Sometimes it's easier to say you don't care,
then having to explain every reason why you still do©




You were born an original.
Don't die a copy.©



The funny thing is, nobody even cares.©




whoever said "love lasts forever"... was DRUNK©
15 ноября 2010 мне нравится
оценили: ХудожникКарри[lalala]и 1 гость.
Комментарии:
Красоту русского языка все интенсивнее хочется народу засорить иностранными обрубками =)
Грустно видеть такие посты

Художник 15 ноября 2010

Деградация молодежи на лицо. Не осознают, что на родном языке все будет звучать куда более гармоничней, слаженней и искренне

Художник 15 ноября 2010

а мне нравится!сама будущий переводчик,ценю этот пост!

Enexhaustible 15 ноября 2010

Знаете мне кажется,что деградация как раз у тех,кто тупо зациклился на одном языке,не желая учить другие

Simply, live life :)* 15 ноября 2010

Помимо своего знаю еще 2 языка, так как в инсте приходится учить. Не мне об этом говорить =) А вот становится попугаем, наперебой выкрикивающим то свои то иностранные слова, глупо

Художник 15 ноября 2010

Есть фразы которые лучше не переводить на родной язык это может испортить их смысл

Simply, live life :)* 16 ноября 2010

Знаете если уж великих философов и поэтов мирового значения переводят, то пустые нелепые фразочки не составит и труда

Художник 16 ноября 2010

Раз уж Вы не в состоянии перевести этого, либо же не до конца сами понимаете "смысл" и не можете элементарно сформулировать понятое Вами, то все это вновь указывает на Вашу мало образованность мадам =)

Художник 16 ноября 2010

Ты думаешь я бы ставила фразы не понимая их смысл?Я поставила для тех кто не имеет ничего против других языков

Simply, live life :)* 16 ноября 2010

Художник, а я с Вами не согласна..)
есть вещи,которые уникальны именно на том языке,на котором они были придуманы :)
их по-русски сложно будет так же передать..
русский язык богат и могуч, но все же не совершенен)
как филолог Вам говорю)

Simply, live life :)*, умничка ) большое спасибо за пост)

Kurolesova 17 ноября 2010

Филолог, но не патриот видно =)

Художник 17 ноября 2010

Спасибо:)))

Simply, live life :)* 17 ноября 2010

совсем не патриот ))

Kurolesova 09 января 2011