Единственный мужчина

Айрис Джоансен
Единственный мужчина

Глава 1
Дори расстегнула цепочку и сняла медальон. Взгляд девушки задержался на изображении: цветущая роза, пронзенная шпагой. Шесть лет она не расставалась с этим амулетом и сейчас без него вдруг почувствовала себя беззащитной и уязвимой.
Шесть лет ожидания. Но теперь настало время действовать. Дори добьется своего, не может не добиться. Все просчитано до мелочей. Прочь сомнения и страхи!
Но что, если Филип просто возьмет медальон из футляра и кинет в ящик письменного стола? Что, если он забыл Дори? Ведь прошло столько лет! Конечно, за эти годы в спальне сиятельного шейха Эль Каббара побывало немало женщин. Мысль эта причиняла боль, и Дори поспешила прогнать ее от себя. Она точно знала, что Филип не был женат или помолвлен. А любовница – пусть даже постоянная – ей не помеха. Скоро Дори станет единственной женщиной в жизни шейха Эль Каббара. Она дала себе слово добиться его любви. На свете нет больше женщины, которая знала бы Филипа так хорошо, как она. И это – ее главное оружие. Впрочем, не единственное.
Нет, Филип не посмеет бросить медальон в ящик и забыть о нем! Одной из главных его черт было обостренное чувство собственности. Когда-то Филип надел амулет на шею Дори в знак того, что она принадлежит ему, находится под его покровительством. И он никогда не откажется от того, что считает своим.
Решительно захлопнув футляр, Дори взяла со стола последний номер журнала «Роллинг стоун». Завернув то и другое в крафтовую бумагу, она написала на свертке адрес Джеймса Абернати, лондонского агента шейха. Дори знала из газет, что Филип проводит много времени в Великобритании. Даже если его нет в Лондоне, Абернати наверняка поддерживает с ним связь.
Стук в дверь прервал ее размышления.
– Одну минутку!
– Можешь не спешить! – послышался голос Нила Сейбина. – Я вовсе не тороплюсь услышать, как ты уродуешь мои чудесные песни своим скрипучим голосом.
Дори улыбнулась, почувствовав, как спадает напряжение. Нил всегда умел поднять ей настроение, а его неизменная поддержка помогла Дори добиться многого за последние два года.
– Тогда почему ты не поешь свои песни сам? – спросила Дори с лукавой улыбкой, открывая дверь. – Ведь твой голос куда лучше моего. Да у любой лягушки на болоте голос лучше, чем у меня.
– Зато внешность у лягушки подкачала. – Нил взял у Дори сумку. – Хоть голосок твой и не слишком мелодичен, зато фигура неизменно обеспечивает сборы.
– Большое спасибо. Хорошо, что я не отношусь ко всему этому серьезно, а то, наверное, впала бы в депрессию от подобных комплиментов.
– Если бы мы разговаривали серьезно, никогда не отозвался бы о твоем вокале так
неуважительно.Ведь не кто-нибудь, а именно я потратил два года на то, чтобы сделать из тебя
певицу, а не просто звезду. – Нил взял Дори за руку: – Пора трогаться. Поли и Джин уже репетируют.
Заперев дверь, Дори направилась вслед за Нилом к лифтам в конце коридора.
– Нам придется еще задержаться. Мне надо заехать по дороге на почту и отправить вот это. – Она вынула из сумки, висящей на плече Нила, сверток с адресом Абернати.
В глазах Нила мелькнуло любопытство. За четыре года их знакомства Дори никогда не получала и не отправляла писем, а тем более посылок.
– Я могу сделать это за тебя, – предложил Нил. – Что-то важное?
– Да, это очень важно. – Дори почувствовала, как дрожит рука, нажимавшая на кнопку лифта.
Надо немедленно взять себя в руки. От Нила, судя по всему, не укрылось ее волнение. Вскинув голову, Дори одарила его одной из своих самых лучезарных улыбок.
– Очень важно, – повторила она. – Помнишь, в прошлом году, когда ты болел гриппом, я была твоей заботливой сиделкой?
– Еще бы не помнить, – кивнул Нил. – Никогда в жизни не чувствовал себя таким несчастным, как тогда.
– Ты сказал после этого, что в долгу передо мной.
– Взыскиваешь долги, Дори?
– Мне нужна помощь. – Она нервно облизала губы. Нелегко было произнести эти слова. Дори ухаживала за Нилом во время болезни, потому что он был ее другом, и теперь чувствовала себя неловко, требуя платы за услуги.
– Я пойму, если ты не захочешь, но я думала…
– Ради бога, успокойся, Дори. – Двери лифта раскрылись, и Нил подтолкнул ее внутрь. – Мы ведь друзья. Если тебе нужна помощь, только скажи.
– Хорошо. – Дори набрала в легкие побольше воздуха. – Я хочу, чтобы мы жили вместе.
– Что-о?!
Двери лифта плавно закрылись.

– Зайдите, Абернати.
Джеймс Абернати помедлил перед закрытой дверью, ведущей в библиотеку. Он не торопился оказаться лицом к лицу с Эль Каббаром. Дорога из Лондона в загородный дом шейха, всегда казавшаяся Абернати изнуряюще длинной, на этот раз промелькнула почти незаметно. Джеймс Абернати считал Лондон единственным подходящим местом для цивилизованного человека и отказывался понимать, почему шейх Эль Каббар, находясь в Англии, предпочитает жить вне ее столицы. Конечно, Филип не мог и дня прожить без лошадей – конюшня шейха была одной из самых знаменитых, – но ведь существует Гайд-парк, где можно кататься по утрам.
Предстоящая встреча с Филипом не сулила Абернати ничего хорошего. Уже из телефонного разговора стало понятно, что шейху очень не понравились новости, полученные Абернати с утренней почтой. Напрасно Джеймс думал, что Эль Каббар вздохнет с облегчением, узнав, что нашлась наконец строптивая девчонка, которую он искал уже более шести лет.
У шейха Эль Каббара был весьма тяжелый характер, но Абернати, будучи его поверенным, получал достаточно хорошее жалованье, чтобы терпеть высокомерие и вспыльчивость Филипа.
Толкнув дверь, Джеймс переступил порог библиотеки. Шейх выглядел еще более рассерженным, чем показалось Абернати по телефону.
– Где пакет? – резко спросил он.
– Вот он. – Открыв портфель, Абернати выложил посылку на журнальный столик. – Я вскрыл его, как вскрываю всю почту в ваше отсутствие. – Джеймс замялся и продолжил извиняющимся тоном: – Я не знал, что там… что-то личное. Если я вам не нужен… – Джеймс приготовился спасаться бегством.
– Садитесь, Абернати, вам не удастся ускользнуть, – развеял его надежды шейх.
Филип нервно мерил шагами комнату. Судя по его костюму, он как раз собирался прокатиться верхом, когда раздался звонок Абернати. Джеймс от души надеялся, что Филип не станет менять своих планов.
Подавив вздох, Абернати покорно опустился в кресло.
– Конечно, шейх Эль Каббар. Всегда к вашим услугам. Я просто не хотел вмешиваться в ваши личные дела.
– Не думаю, что буду растроган письмом Пандоры, – с напускным цинизмом произнес Филип, торопливо срывая обертку с пакета. – Из всех человеческих эмоций ей чаще всего удавалось вызывать у меня гнев и бешенство. Так что же прислала нам маленькая беглянка?
– Не такая уж маленькая, судя по фото на обложке журнала, – вставил Абернати. – Она ведь уже не пятнадцатилетняя девчушка, которой была шесть лет назад, когда исчезла в неизвестном направлении.
Открыв футляр и увидев его содержимое, Филип будто окаменел. Потом резко захлопнула крышку. Взяв со стола журнал, он посмотрел на фотографию.
– Рок-звезда… Нетрудно было догадаться, что Дори выберет что-нибудь в этом роде.
– Она стала настоящей красавицей, – заметил Абернати, позволив себе улыбнуться, – Кто бы мог подумать, что худенькая девчушка превратится в девушку с журнальной обложки?
Абернати видел Пандору только один раз, когда встретил ее шесть лет назад в лондонском аэропорту. А на следующий день Дори убежала, оставив лишь запечатанное письмо для шейха. Тогда она была угловатым подростком с коротким серебристым «ежиком» на голове.
Фотография на журнальной обложке не оставляла сомнений в том, насколько изменилась Пандора Мадхен. Классически правильные черты лица, выразительные черные глаза, роскошная фигура, подчеркнутая одеянием, напоминавшим греческую тогу. Пожалуй, бюст был немного великоват, но большинству мужчин это наверняка нравилось. Даже от фотографии Пандоры исходили волны чувственности. Хотелось коснуться ее изображения, погладить его…
Абернати невольно заерзал в кресле.
– Как вы думаете, это рыжее безобразие у нее на голове – парик? Или она перекрасилась? Тогда непонятно, зачем ей это понадобилось. У нее, насколько я помню, были красивые белокурые волосы.
Филип не сводил глаз с журнала.
– Конечно, это парик. Но я нисколько не удивлюсь, если под париком Дори окажется побритой наголо. В пакете не было письма?
Абернати покачал головой:
– Нет. Только журнал и коробочка. Взяв журнал, Филип подошел к конторке перед камином.
– Вы прочитали статью?
– Большую ее часть. Статья посвящена не только Пандоре, но и всей группе. У «Немезид» неплохая репутация среди поклонников такого рода музыки.
– У «Немезид»? – Филип удивленно поднял брови.
– Так называется группа. Не удивлюсь, если Дори сама придумала название.
– Скорее всего. – Филип задумчиво смотрел на огонь, пылающий в камине. – Изложите мне все в общих чертах, опуская подробности.
– Судя по всему, никто в Соединенных Штатах не знает фамилии Пандоры. Во всех публикациях ее называют по имени. Многие рок-певцы прибегают к подобным уловкам. Это создает ореол таинственности. – Абернати неодобрительно поджал губы. – Это осложнило поиски. Если бы Дори использовала фамилию, наши детективы давно бы ее обнаружили. Она ведь выступает на сцене уже два года.
– Так долго?
Абернати кивнул:
– Одна из песен группы два года назад возглавляла хит-парады, и «Немезиды» стали очень популярны. Кстати, все музыканты группы – англичане, так что скорее всего Дори встретила их в Лондоне.
– Тогда почему ее не нашли эти бестолковые детективы?
– По вполне понятным причинам. Не там искали. – В голосе Абернати послышался упрек. – Вы дали нам неточную информацию. Сказали, что девочка честолюбива и тщеславна. Трудно было предположить, что ее заинтересует карьера рок-певицы.
– Но я также объяснил им, что эту девчонку следует искать в любом, самом невероятном месте. Для Пандоры не существует границ. Она просто не знает, что это такое. Почему же они меня не послушались?
– Уверен, сыщики искали весьма тщательно. У агентства «Блэквеллз» отличная репутация. – Абернати понял, что не сумеет убедить шейха, и поспешил перевести разговор на другую тему: – Вы позвонили ее отцу в Седихан? Он знает, что Дори нашлась?
– Сразу же после вашего звонка. Карла не было на месте, но я оставил сообщение его ассистентке.
– Думаю, он будет рад этой новости.
– Да уж, – хмыкнул Филип. – Потерять шесть лет назад сумасшедшую девчонку, а теперь получить обратно двадцатилетнюю рок-звезду с оранжевыми волосами…
– Но она же его дочь, – вставил Абернати. Возникла долгая пауза.
– Да. Дочь, – повторил через несколько секунд шейх. – Со всеми вытекающими отсюда последствиями. Мадхен всегда был абсолютно равнодушен к Пандоре. Когда я сообщил ему, что девочка потерялась, он лишь пожал в ответ плечами. Нет, они никогда не были близки.
– Может быть, поэтому Дори и убежала? Я-то решил тогда, что девочка сделала это в знак протеста против того, что ее отправили учиться в Англию.
– Нет, все не так просто, – разуверил его Филип. – Когда речь идет о Дори Мадхен, ничего и никогда не бывает просто.
– Вот как? – Абернати вопросительно взглянул на шейха.
– Нет, она не была моей любовницей. Я никогда не увлекался нимфетками. Предпочитаю женщин опытных и зрелых.
Абернати был прекрасно осведомлен о вкусах патрона. Оперная певица, с которой связывали в последнее время имя шейха Эль Каббара, обладала обоими этими качествами.
И все же шесть лет назад Филип весьма удивил Абернати своей реакцией на исчезновение Пандоры Мадхен. Шейх тут же прилетел в Лондон и примерно год сам возглавлял поиски. Это было необычно само по себе, но больше всего Абернати удивило тогда подавленное состояние Филипа.
– Никогда не посмел бы предположить ничего подобного, – заверил Филипа Джеймс. – Мне известно, что доктор Мадхен работает на вас много лет. Неудивительно, что вас беспокоит судьба его дочери. Вы наверняка сделали бы то же самое для любого.
– Черта с два, – резко перебил его Филип. – О моих сотрудниках неплохо заботятся, но возня с их детьми не входит в мои обязанности.
– Тогда почему… – Абернати осекся. Он понимал, что переходит границу дозволенного. Шейх Филип Эль Каббар не поощрял в своих служащих излишнего любопытства. – Дори была очень милым ребенком, – произнес он после паузы. – Тихим и исключительно вежливым.
– Вы заблуждаетесь, – сухо заметил шейх. – Дори не имела ни малейшего понятия о том, что такое вежливость и правила хорошего тона. Девчонка была дикой и необузданной. И, судя по фотографии, она не очень изменилась.
– Но вы должны признать, что ей удалось добиться успеха.
– А по-другому и быть не могло. Дори никогда не была как все. – Филип отвернулся от огня и подошел к письменному столу. Опустившись в массивное кожаное кресло, он положил журнал перед собой.
– У «Блэквеллз» есть отделение в Соединенных Штатах?
– Думаю, да. А если нет, они всегда сумеют договориться с кем-нибудь из партнеров. Но зачем это? – Абернати нахмурился: – Ведь мы уже знаем, где искать мисс Пандору. Если она написала обратный адрес, значит, не собирается скрываться.
– Действия Дори никогда не подчинялись привычной логике. А я не хочу опять потерять ее. К тому же пора наконец поработать вашим замечательным детективам. Они должны будут не только следить за Дори, но и охранять ее. Кто знает, какие люди окружают рок-звезду. – На губах шейха заиграла улыбка. – Впрочем, вряд ли кто-нибудь из них окажется опаснее тигра, с которым она подружилась перед своим отъездом из Седихана.
– Тигра? – удивленно переспросил Абернати. Эль Каббар махнул рукой.
– Не стоит об этом. Длинная история. В общем, распорядитесь, чтобы Дори охраняли должным образом. И еще я хочу, чтобы на нее составили досье. Все, вплоть до названия зубной пасты, которой она пользуется.
– Когда должно быть готово досье?
– Завтра после полудня. Вы ведь сказали, что послезавтра она выступает в Сан-Франциско?
– Если верить маршруту, напечатанному в журнале. Это последний пункт турне.
– Завтра утром я улетаю. Жду ваших людей в отеле ровно в пять.
– Но они могут не успеть так быстро составить досье.
– Они успеют. Эти горе-сыщики жили за мой счет целых шесть лет. Пора им начать приносить хоть какую-то пользу. Я ими очень недоволен.
Абзрнати встал, понимая, что надо срочно действовать.
– Мне пора вернуться в офис и заняться делами. У вас будут еще какие-то распоряжения?
– Пожалуй, это все. Нет, погодите. Найдите способ связаться с миссис Зилой Сайферт. Думаю, их с Дэниэлом стоит поискать на яхте в Карибском море. Передайте миссис Сайферт, что мы обнаружили заблудшую овечку.
–Я позабочусь об этом, – кивнул Абернати. – Если возникнут проблемы, свяжусь с вами в Сан-Франциско. До свидания, шейх Эль Каббар.
Закрыв за собой дверь библиотеки, поверенный шейха вздохнул с облегчением. Джеймс Абернати не хотел бы оказаться на месте детективов, прогневавших Филипа Эль Каббара. И, чтобы этого не произошло, ему следует постараться, чтобы досье Пандоры Мадхен было вовремя доставлено в аэропорт. Кстати, ей тоже трудно было позавидовать в сложившейся ситуации. Когда речь заходила о Дори, шейх становился еще агрессивнее и раздражительней, чем обычно.

Откинувшись на спинку кресла, Филип снова разглядывал фотографию Дори на обложке. Боже, какой она стала красавицей! Даже в этом невообразимом рыжем парике Дори буквально приковывала к себе взгляд. Что ж, нетрудно было предположить, что когда-нибудь Пандора Мадхен превратится в обворожительную женщину – даже ребенком она была не лишена обаяния и врожденной грации. Странно, что Филип не заметил этого шесть лет назад, когда Дори постоянно крутилась вокруг него, не сводя с шейха восхищенных глаз. Она была настоящим сорванцом. «Интересно, изменился ли сейчас ее характер, – с невольной улыбкой подумал Филип. – Может быть, как большинство красивых женщин, Дори пришла к выводу, что для успеха в современном обществе достаточно иметь соблазнительное тело и быть посговорчивей?»
Мысль эта почему-то разозлила Филипа. Но настоящая волна ярости накатила на него после того, как, протянув руку, он снова открыл бархатный футляр и посмотрел на медальон.
Филип надел этот амулет на шею Пандоры, когда она была еще ребенком и носилась целый день в окрестностях его дворца в поисках приключений. Каждый житель Седихана знал, что роза, пронзенная шпагой, – эмблема могущественного шейха Эль Каббара, и тот, кто носит на шее подобный медальон, находится во власти шейха и под его защитой. Дори признала его власть над собой. И вот теперь она посмела вернуть его подарок, не потрудившись даже приложить к нему записку с объяснениями.
Филип задумчиво коснулся медальона. Раньше ему казалось, что он может читать мысли Дори, как раскрытую книгу. Но теперь… Эта девушка с обложки уже несколько лет живет в упоении от собственной красоты. А красота имеет свойство разрушать все, чего коснулась. Разве не так было с самим Филипом? Вот и Дори скорее всего сильно изменилась. Поэтому присланный по почте медальон мог означать все, что угодно: приглашение, отказ повиноваться или попытку примирения.
Да, Дори изменилась. Шесть лет – немалый срок. Девушка в рыжем парике, загадочно улыбавшаяся ему с обложки журнала, явно прожила эти годы бурно и разнообразно. Что ж, очень скоро он обо всем узнает. Потому что Дори по-прежнему принадлежит ему, хочется ей этого или нет. Осталось только решить, какое именно место предстоит ей занять в его жизни.