запомнить
Войти
Найти Рейтинг авторов

LoVE*

Anyone who has never really loved has never really lived.
Тот, кто никогда по-настоящему не любил, никогда по-настоящему не жил.


* * *


For the love of the game
Из любви к игре.


* * *


Fortune is easily found, but hard to be kept
Найти счастье легко, да трудно его удержать.


* * *


Love is not blind; it simply enables one to see things others fail to see.
Любовь не слепа, просто она позволяет видеть вещи, которые другие люди не видят.


* * *


It is better to have loved and lost, than not to have loved at all.
Лучше любить и потерять любовь, чем вообще никогда не любить.


* * *


To the world you may be just one person, but to one person you may be the world.
Для мира ты можешь быть всего лишь одним человеком, но для человека ты можешь быть целым миром.


* * *


They sin who tell us love can die.
Тот совершает грех, кто говорит, что любовь может умереть.


* * *


Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. The consciousness of loving and being loved brings a warmth and richness to life that nothing else can bring.
Держи любовь в своем сердце. Жизнь без любви – что сад без солнечных лучей с мертвыми цветами. Осознание того, что ты любишь, и любим – приносит тепло и богатство в жизнь так, как ничто другое.


* * *


He that falls in love with himself will have no rivals.
У того, кто влюбляется в самого себя, не бывает соперников.


* * *


It hurts to love someone and not be loved in return, but what is the most painful is to love someone and never find the courage to let the person know how you feel.
Это больно любить кого-то и не быть любимым в ответ, но самое болезненное – это любить кого-то, и никогда не набраться смелости сказать человеку о своих чувствах.


* * *


Illusion is the first of all pleasures
Иллюзия — высшее наслаждение.


* * *


Love is delusion that one woman differs from another.
Любовь — это заблуждение, будто одна женщина отличается от другой.


* * *


Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.


* * *


One of the hardest things in life is watching the person you love, love someone else.
Одна из самых тяжелых вещей в жизни – наблюдать как тот, кого ты любишь, любит кого-то другого


* * *


God help the man who won’t marry until he finds a perfect woman, and God help him still more if he finds her.
Помогай Бог тому, кто не женится пока не найдет совершенной женщины, и еще больше помогай — когда он найдет ее.


* * *


The course of true love never did run smooth.
Путь истинной любви никогда не бывал гладким.


* * *


Find a guy who calls you beautiful instead of hot, who calls you back when you hang up on him, who will lie under the stars and listen to your heartbeat, or will stay awake just to watch you sleep.
Найди парня, который назовет тебя красивой, а не знойной, который перезвонит тебе, когда ты бросила трубку, который будет лежать под звездами, и слушать твое сердцебиение, или не заснет, чтобы посмотреть как ты спишь.


* * *


A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest.
Мужчина урывает свой первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, соглашается на пятый и терпит все остальные.


* * *


Affection blinds reason.
Любовь зла — полюбишь и козла.


* * *


A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident.
Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.


* * *


Wait for the boy who kisses your forehead, who wants to show you off to the world when you are in sweats, who holds your hand in front of his friends, who thinks you’re just as pretty without makeup on.
Жди парня, который будет целовать твой лоб, который захочет показать тебя миру, когда ты в спортивном костюме, который держит тебя за руку перед друзьями, кто будет думать, что ты достаточно красива и без макияжа.
09 августа 2012 мне нравится