Пленники воздушных замков.

Глава 8



Тут Эдвард схватил мою руку и приблизил к лошади, расплющив мою ладонь на теплой шерсти Селесты. Дальше он заставил меня скользить вниз, придерживая мою руку своей. 

- Ооо, видишь, Белла! – восхищенно протянул Александр. 

Я была не жива и не мертва, страх смешался с ощущением присутствия Эдварда. Его рука словно прожигала мою. Сердце стучало так, что казалось, оно могло быть услышано Эдвардом и Александром. Я нервно сглотнула, и Эдвард отпустил мою руку. Я все еще поглаживала Селесту, рука Эдварда двигалась рядом, иногда касаясь меня кончиками пальцев. Он смотрел на меня, я чувствовала его взгляд, в то время как изучала большие и грустные глаза Селесты и солому, устилающую пол стойла.


Пленники воздушных замков. Глава 5Я начала привыкать к нашей странной жизни в этом необычном месте. Все странные штуки становятся довольно обыденными, когда они повторяются из раза в раз. Наш замок с каждым новым днем встречал все новых жильцов и служащих. Я не понимала, почему это происходит. В тот день, когда я приехала сюда, здесь были всего кучка слуг и, может быть, Эдвард, но сейчас жизнь бурлила в замке. В данный момент я могла насчитать трех человек, которые носили фамилию Каллен или четырех… точно не знаю. Так же я видела несколько других людей, девушек двух, обе блондинки, они остались со времени похорон, еще одна приезжала иногда. Она разговаривала со странным акцентом. Наверное, она из Германии. 

Толпы служащих начищали замок каждый день, в саду тоже суетились новые люди. Реставраторы, человек пять, что-то делали с фасадом замка. 

Затем объявился доктор. Наконец-то нам сообщили о том, что он готов принять нас сегодня после завтрака. Я немного изучила ту часть замка, в которой мы обитали. Оказывается, жилые комнаты находились в правом крыле, так же центральная часть замка была частично обитаема. Там обедали и встречались члены семейства Каллен. Я иногда слышала их голоса и чувствовала запах сигар, проходя мимо закрытых дверей. 

С Александром не было практически никаких хлопот. Мы были с ним в хороших отношениях, и это, конечно, помогало мне управляться с его довольно упрямым характером. С этой недели он начал заниматься английским языком и музыкой с приходящими учителями. Я присутствовала на первых занятиях, но вскоре выяснилось, что в этом нет необходимости. Малыш увлекался в процессе. Особенно, это касалось музыки. Это было совершенно изумительно, как англоязычный преподаватель учил его музыке без единого знакомого слова. Лишь жестами и звуками. Не знаю, сколько Каллен заплатил за такое необычное обучение. Но это приносило свои плоды, малыш играл на уроках, играл и после в свое удовольствие. 

У меня же появилось пару часов свободного времени. Чему я была несказанно рада. Не то чтобы Александр меня утомлял, но мне просто нужно было время для себя, для своих мыслей или просто для того, чтобы не думать ни о чем. 

После завтрака мы направились в небольшое путешествие по замку в поисках кабинета доктора. Но теперь я чувствовала себя увереннее, разыскивая новую комнату, зная некую закономерность расположения помещений внутри замка. Александр здесь себя чувствовал вообще как рыба в воде. Его любимым развлечением теперь было ездить на самокате по длиннющим коридорам, пол которых был выложен античной мозаикой, произведением искусства позапрошлого века. Хильда, конечно, была не очень рада этому обстоятельству, но поделать ничего не могла, только сжимала свои и так узкие губы. Немного прогулявшись по незнакомому четвертому этажу, мы нашли кабинет врача, он был снабжен табличкой с красным крестом и надписью «Доктор Джаспер Уитлок». 

Я постучала в дверь из темного дерева, и приятный мужской баритон ответил приветливо. 

- Да, да, миссис Свон, входите. 

Мы вошли в просторный кабинет. Здесь было светло и просторно, несколько белых ширм, кушеток, пара шкафов с поблескивающими инструментами и лекарствами, письменный стол. Доктор появился из-за ширмы, вытирая свежевымытые руки. Доктор Уитлок был очень приятной наружности, светлые волосы и улыбающиеся голубые глаза. Он был довольно высок, плотного телосложения. 

Я одарила его самой искренней улыбкой. Мне понравился этот человек. Саша, присмирев, прятался за моей ногой. 

- Итак, миссис Свон, присаживайтесь. Есть какие-нибудь жалобы? Пищевая аллергия, еще какие-либо приобретенные заболевания. 

- Нет, Александр вполне здоров, насколько я могу судить. Ни высыпаний, ни других проблем не было. 

- А у вас? 

- У меня и подавно, - я улыбнулась. Уж не думала, что он будет интересоваться и моим здоровьем тоже. 

- Ну как же, миссис Свон, а как же непереносимость арахиса и производных? – он открыл свой ноутбук на столе. 

Я была немного раздосадована этим. Тут знали обо мне больше, чем я знала о самой себе. Совсем забыла об аллергии на арахис. Я не люблю этот продукт, поэтому и аллергия меня не беспокоила совсем. 

- Зачем вы спрашиваете меня, если и так все знаете? – язвительно заметила я. 

- Не нужно на меня обижаться, миссис Свон, я просто делаю свою работу. Мне совершенно не интересно копаться в вашем прошлом и все такое. Просто ваши работодатели хотят знать, с кем имеют дело и кто будет находиться в течение двадцати четырех часов рядом с молодым мистером Калленом. 

Я поежилась. Думала, у Александра другая фамилия… Ведь его мать была замужем и малыш должен был унаследовать ее фамилию по мужу. А в общем, неважно. Каллен так Каллен. Тут и экспертиза не нужна, все те же зеленые глаза, светлые волосы и даже повадки - все говорило о принадлежности его к этому старинному роду. 

- Ну, хорошо, миссис Свон, раздевайте Александра, я должен осмотреть его. 

Раздев малыша, я посадила его на смотровую кушетку. Доктор приступил к осмотру, я только переводила некоторые просьбы к малышу, когда надо было открыть рот или сжать руку в кулак при измерении давления. Так же Джаспер взял образцы крови у Александра, и заодно и у меня. 

- Давно вы здесь живете? – Я решила, что неплохо будет наладить хорошие отношения с местным доктором. Мало ли что в жизни бывает, да и он был довольно симпатичным. 

- О, с рождения, - он мило улыбнулся, - работаю здесь тоже достаточно давно. Я окончил университет и после этого отработал три года на государственной практике. Затем занял свое место здесь. Я вырос вместе с хозяйскими детьми в этом замке. Жена старого графа была для меня как мать. Мой отец до меня работал здесь семейным доктором, и его отец, и отец моего деда, в общем, теперь я занял свое место по наследству, - он странно усмехнулся. 

- Что-то случилось с вашими родителями? – Мое любопытство погубит меня однажды. Но я не могу себя сдержать, как только есть какая-то непонятная история, сразу хочется узнать все подробности. 

- Ммм, мама умерла, когда я пошел в школу… Рак груди, как мне потом сказали … А отец погиб при странных обстоятельствах несколько лет назад. Покончил жизнь самоубийством, - со странным спокойствием сообщил Джаспер. 

- Прошу извинить мое любопытство, сэр. Я сожалею о ваших родителях, - пробормотала я, мысленно проклиная мое неуемное любопытство. 

- Все окей, миссис Свон. Я почти не помню мать, а отец со мной практически не общался. Его смерть не стала для меня серьезным ударом. 

- Здесь прямо-таки чудовищная концентрация непонятных смертей и людей, выросших без родителей, - я посмотрела на Александра, который бродил по кабинету, трогая медицинскую мебель во время того, как Джаспер брал мою кровь на анализ. 

Доктор улыбнулся мне ободряюще. Мне было приятно видеть его такую открытую улыбку. Все-таки он производил впечатление неплохого парня. 

- Я слышала, вас не было в замке некоторое время, не так ли? Вы, наверное, путешествовали? – постаралась я сменить тему. 

- Нда, вроде того. Дело в том, что хозяева не жили здесь после смерти Карлайла, старого графа. Он оставил очень любопытное завещание, запрещающее пользоваться этим замком своим же детям, если здесь не находятся Александр и его мать Элис, - Джаспер кивнул в сторону мальчика, который залез на высокий стул и сейчас гипнотизировал фотографию в рамке, стоящую на рабочем столе. 

Я засуетилась, почувствовав что, что-то не так с Александром, он затих и сидел на одном месте, смотрел в одну точку. Что он там мог увидеть? 

- Как только мальчик был найден и возвращен в замок, все Каллены стали возвращаться, и я тоже вернулся, я привязан к этому дому и к этим людям. 

- Странное завещание, - сказала я очень тихо. Скорее для самой себя, нежели для Джаспера. 

- Более чем… Но я не буду с вашего позволения рассказывать все странности этого завещания. Было бы непорядочно с моей стороны говорить с вами о чужих делах. 

- Да, да, конечно. 

Джаспер наконец закончил с забором крови и прижал к ранке вату, смоченную спиртом. Я подошла к Александру. Он по-прежнему сидел на стуле, опершись локтями на стол, и рассматривал фотографию юной девушки с короткой стрижкой и задорной улыбкой. 

- Это Элис, - севшим голосом сказал Джаспер. 

- Это моя мама, - тихо вторил Александр. 

Возвращались мы на свой этаж каждый в своих мыслях. Я о докторе Джаспере и о Калленах, Александр о маме, прижимая подаренную Джаспером фотографию к груди. Теперь фотография Элис украсила тумбочку рядом с кроватью малыша. Я была рада этому обстоятельству, так он не забудет ее лицо. 

После обеда я отправила мальчика на занятия, а сама пошла прогуляться около замка. Очень странное чувство. Когда Александр был со мной каждую минуту, я мечтала о свободном времени для себя, но когда у меня появилось вожделенное свободное время, я не находила себе места и не знала, чем мне заняться. Думаю, это со временем пройдет, веду себя как мамашка. В общем, это было бы неплохо, если бы Саша был моим ребенком. 

Так если подумать, он лишен много чего в этом замке. Его завтрак похож на представление. Малыш сидит за огромным столом в гнетущей тишине, а рядом суетится официант, предлагая новые блюда, наливая ему чай и поправляя съехавшую салфетку с его колен. Нет того ощущения семьи, когда мама, папа и несколько детишек собирается за завтраком и передают друг другу тарелки, весело переговариваясь во время еды, иногда и споря о чем-либо. Это так естественно, но в этом английском климате, в этих каменных стенах этого гребаного замка все происходит не по-человечески. Эдвард сказал, что Александру следует называть его отцом, но при этом не видит необходимости в совместных завтраках. Только я составляла компанию малышу и то пока ждала, когда он поест, а не разделяя с ним трапезу. 

Я подошла к конюшне. Черт, я как преступник, всегда возвращающийся на место преступления. Ну, что ж, мистер Каллен, быть с тобой в собственных мечтах мне никто не запретит. Я открыла дверь в конюшню, меня встретили призывным ржанием три лошадки. Запах стойла не раздражал меня, скорее, он был специфичен. Конечно же, моей фавориткой после последних событий была Селеста. Я подошла к ней по похрустывающим камешкам, устилавшим проход конюшни, и выудила половинку яблока из ведра стоявшего недалеко от ее стойла и протянула ей на раскрытой ладони. Кормить лошадей для меня было фобией номер два, и Каллен в тот вечер придерживал мою руку, пока я в страхе закрывала глаза. Но нет, лошадка, вопреки моим ожиданиям, не укусила меня тогда за ладошку. Очень нежные губы животного подобрали лакомство, а потом холодный влажный нос уткнулся в мою ладонь. Это так забавно и так трепетно. 

Теперь я протягивала кусочек яблока, не боясь Селесту. Мне даже показалось, что она меня узнала, хотя мне скорее этого хотелось, чем было на самом деле. 

Скормив лакомство животному, я похлопала легонечко по ее теплому боку. 

- Хорошая девочка, умница. 

Все-таки какие милые и грациозные эти животные! К двум другим лошадкам я так и не решалась подходить. Черный жеребец был как огонь, он ни минуты не мог стоять на месте, переминаясь с ноги на ногу, перемещался с одного конца стойла на другой, подпрыгивал на одном месте. Слишком буйный на мой вкус, он пугал меня. 

Вдруг дверь конюшни скрипнула, и я приросла к месту, боясь, что это Каллен, или … надеясь, что это Каллен. 

Это был Каллен, но другой, не Эдвард. Этот мужчина был повыше Эдварда, его плечи были широкими, а ручищи просто огромными. Но лицо оказалось довольно добрым, даже ямочки на щеках были. 

- Привет, - скромно улыбнулся он. 

- Привет, - ответила я чуть слышно. 

Он подошел к белой лошади и открыл решетчатую калитку в ее стойло. Он похлопал по шее белой лошадки и начал прилаживать к ее спине седло. 

- Что, нравится старушка Селеста? 

- Да, милая лошадка, - улыбнулась я. 

- Она слишком старая, на мой вкус, лошадь должна быть быстрой и не настолько покорной. 

Я скромно улыбалась. Не буду же я объяснять, что Селеста - это вообще первое животное этого вида, к которому я могу подходить без страха быть покусанной, затоптанной и так далее. 

- Кстати, я Эммет, - представился мужчина, все еще занимаясь с седлом, застегивая его где-то под грудной клеткой животного. 

- Приятно познакомиться, я Изабелла, Белла, няня Александра, - я подумала, что будет уместно с моей стороны назвать причину моего нахождения в этом замке. Он вроде как один из хозяев этого дома. 

- Няня? - Эммет вынырнул из–под лошади, с любопытством разглядывая меня. 

Я улыбнулась ему в ответ, не понимая, чем вызвано его внимание к моей скромной персоне. 

- Вот что, Изабелла. Надеюсь, вы умеете хранить секреты, - он практически утверждал, мне осталось только кивнуть. 

Эммет стал выводить лошадку под уздцы и на пороге обернулся. 

- Не говорите никому, что вы меня здесь видели. Просто вообще не говорите, что меня видели. Это очень важно, мне надо убираться отсюда. Сохраните мой секрет! 

- Как скажете, - отозвалась я. 

Странным методом он убирался отсюда. Лошадь - не самое лучшее средство передвижения в нашем веке. Может, пошутил? Лицо только было жутко серьезным. Странный он какой-то. Я решила тоже уйти из конюшни. Пойду лучше послушаю, как играет мой воспитанник. Пробежав под накрапывающим дождем, я вошла в небольшую дверь для персонала. В небольшом темном холле было тепло. Да, замок оживает. Несколько дней назад, здесь было трудно почувствовать что-то кроме свистящих сквозняков. 

Поднявшись на второй этаж, я решила заглянуть в свою комнату, тем более времени было еще много, и я могла наконец посмотреть те книжки, которые были оставлены в детской для Александра. Я перенесла их к себе в комнату накануне. 

На моей кровати лежали два свертка. Один темно-синий, другой голубой. Блядь, опять униформа! Семь платьев для зимы из шерстяной ткани и семь платьев из легкого хлопка. Этот явный привет от Хильды пах нафталином и идиотизмом. 

Я Джейн Эйр! 

Надо сказать, что теперь я еще и отличалась от остальных служащих, у них были черные или темно-коричневые платья. А я вот выделилась, белая, мать ее, ворона. Скользнув в голубое платье, я обнаружила, что теперь оно было четко сшито по размеру. Юбка доходила до середины колена, рукава были тоже на месте, и все выглядело достаточно прилично. 

Покрутившись перед зеркалом, я решила, что голубой цвет мне к лицу, и на этом успокоившись, я пошла забирать моего маленького Моцарта из лап учителя, которому только дай волю, заучит до смерти своими пьесами и этюдами. 

- Белла! Белла! Белла, - зазвенел колокольчиком голос малыша, как только я показалась в поле его зрения. - Смотри, что я выучил! 

Он сел на вращающийся стульчик, выпрямил спину. Для полного сходства я мысленно дорисовала ему фалды пиджака, которые он поправлял, перед тем как сесть на стул. Он заиграл, театрально поднимая и опуская руки, закрывая глаза, словно для того, чтобы лучше почувствовать произведение. Но это была всего лишь актерская игра с его стороны, и смотрелось это очень забавно. Я прикрыла свой смешок ладонью. Лысоватый учитель музыки заулыбался мне, гордясь своим учеником. Надо сказать, что Александр при всех кривляниях играл просто отлично. 

- Ну как, Белла? - Мордочка мальчика вытянулась, ожидая моего одобрения. 

- Ты просто великолепен, - похвалила я. 

Александр засиял от счастья. Это удивительно, как он так радуется одинаковым словам. Я всегда говорила почти одно и то же. Ты великолепен, ты играл прекрасно, если даже это было вовсе не так. Но он верил мне и радовался, как будто я была как минимум членом жюри престижного конкурса для юных дарований. 

- А сейчас пойдем гулять! – не терпящим возражений голосом потребовал Александр. - Мне нравится это платье, - добавил он уже тихим голосом. 

- Спасибо, - улыбнулась я мелкому подхалиму. 

К тому времени пока мы добрались до выхода в сад, на улице лило так, что небо почернело и стало темно как ночью. 

- Ты все еще хочешь гулять? – осведомилась я у притихшего малыша. 

- Ну, я ж не глупенький! – заявил мне Александр. 

- Есть идея, как скоротать дождь, - кинула я наживку. 

- Какая идея? - у малыша загорелись глазки. 

- Пойдем в библиотеку! – торжественным шепотом объявила я. 

Давно мечтала побродить там, но как-то все не хватало времени. 

Библиотека находилась под самой крышей замка. Как я потом поняла, это самое огромное помещение во всем замке, которое занимало весь верхний этаж и хранило сумасшедшее количество разных книг на всех языках мира. Здесь хранились подлинные произведения искусства, и книги, которые представляли из себя целое состояние. Я почувствовала странный запах, сопровождающий все библиотеки мира, чуть бумажный, чуть плесневелый, так же запах кожаных переплетов переплетался с запахом медных заклепок на обложках книг, запах мореного дуба, из которого был сделан лабиринт книжных полок. 

Этот лабиринт был поистине огромный, и полки доходили до потолка, я думаю, здесь можно заблудиться и сгинуть навсегда. Мы находились в центральной части библиотеки. Здесь был организован кабинет с письменным столом и креслом. Ноги утопали в темно-сером ковре, так же присутствовал старый пожелтевший глобус с каллиграфическими надписями на нем, пара черных кожаных диванов родом из этого века приглашали присесть и потратить время за интереснейшей книгой. 

Но самое удивительное зрелище в этой части библиотеки представлял собой потолок. Весь потолок над центральной частью библиотеки представлял собой наклонное витражное окно, изображавшее сцену охоты. Эта прозрачная картина была огромной и поражала своими красками. Фигурки людей, скачущих на лошадях и дудящих в круглые рожки, сопровождали собаки охотничьих пород. Они загоняли в западню огромного волка. Все это происходило на фоне елового леса, я видела лесной массив на заднем фоне, а на передний план выходили золотисто- коричневые стволы и интересно расположенные ветки. Каждая деталь была продумана неизвестным мастером. Я не могу сказать, что витраж был фотографичен, скорее, он был сделан в непривычной манере, словно ребенок нарисовал эти фигуры и лица, хотя с такой точностью вряд ли ребенок сможет подобное нарисовать. Скорее, все было прорисовано с достоверностью, но в наивном, кукольном стиле. 

- Ух ты! – выдохнула я, завороженная картиной. 

Александр тоже разглядывал это, задрав свою маленькую голову, почти падая. В итоге, когда его шея стала затекать, малыш просто лег на ковер и таким образом начал разглядывать витраж в совершенно удобной во всех отношениях позиции. Я, немного поколебавшись, последовала его примеру, опустившись на мягкий ковер. Так мы лежали голова к голове и наслаждались творением искусного мастера витражей. 

- Белла, они драться собираются? – спросил малыш. 

- Нет, это охота. Видишь, люди собираются с разных сторон и окружают волка. Потом они будут сближаться все плотнее, и животное не сможет вырваться и убежать от них. 

- Они его убьют потом? 

Черт, что же ответить на это. Вообще, тема смерти, какой бы она не была, по моему мнению, не лучшая тема для дискуссии с ребенком. 

- Ммм. Я думаю, они его поймают и посадят в клетку, - после секундного замешательства ответила я. 

- А потом будут его кормить? 

- Непременно, - заулыбалась я. 

Потом он еще минут десять рассказывал мне о том, как волк станет домашней собачкой, как он с ним будет гулять по лужайкам, дошло до того, что ручной волк будет катать Александра на своей серой спине и прыгать через обруч. 

Дверь хлопнула, и раздалось пару неспешных шагов, но мы, увлекшись процессом, не успели принять вертикальное положение, и теперь мои глаза встретились с зелеными омутами глаз Эдварда. 

- Добрый день, Белла, Александр. 

- Добрый день, мистер Каллен, - я резко села, и в глазах потемнело от резкого движения. 

- Эдвард! – вскричал Александр, вскакивая на ноги. 

- Черт, - прошептала я, обхватывая свою голову. 

- Я, пожалуй, присоединюсь к вашему занятию, - неожиданно сообщил Каллен и лег рядом со мной на ковер, обратив свой взор на потолочное окно. 

Александр тут же плюхнулся обратно. 

Мы находились практически рядом, и волосы Эдварда касались моих, потолочные витражи стали смешиваться в цветное пятно перед моими глазами. 

- Этот витраж создал очень известный итальянский мастер для короля Эдварда Первого, который и построил наш замок, - тихо сказал мужчина. - Замок был построен в 1278 году, а витраж появился несколькими годами позже. 

Как я поняла, Эдвард и был назван в честь старого короля и одновременно владельца этого замка. Как символично, старинная семья, семейное имя. 

- Это непростая охота, - продолжал Эдвард. - То, что мы видим на этой картине, это охота на вервольфа, - он поднял руку и показал в сторону рычащего животного. - Вы, может, обратили внимание, что волк аномально большой. Ходили легенды, что в наших лесах водятся оборотни, и они портят скот и похищают маленьких детей прямо из их кроваток. На самом деле это все чушь, и король со своей свитой развлекались, загоняя бедное животное. Хотя волки действительно портили скот, поэтому действие было в какой-то мере полезным. 

Я тихим голосом переводила для Александра. Мальчик, присмирев, слушал внимательно. Старые легенды этого места были и впрямь удивительны. Хотела бы я знать их все. Думаю, и про привидения что-то имеется. Не может же существовать этот дом без привидений. Я вздрогнула, вспоминая прозрачную фигуру, двигающуюся через коридор. 

- Белла, с тобой все в порядке? – видимо, он почувствовал, как я дернулась. Черт, черт, черт! 

- Все нормально, - слабо улыбнулась я. - Просто я подумала, что это место должно быть окутано множеством странных легенд. 

- О да, этого хватает, - усмехнулся Каллен. 

Тут солнце выглянуло из-за туч, и витражная картина ожила и заиграла новыми красками. Казалось, что картинка начала двигаться, и я словно видела этот солнечный день и слышала звуки охотничьих рожков и нетерпеливый лай собак, рычание загнанного вервольфа… 

- О-о-о, - раздался изумленный возглас мальчика, он только подтвердил мои впечатления от открывшейся в солнечном свете жизни в этой необычной картине. 

Наша почти медитация была прервана истеричным женским голосом. 

- Эдвард! Ну где ты? 

Потом показалась пара стройных ножек кончающихся блондинистой головой. 

- Нам скучно, - хныкая, протянула она. Потом, заметив нас всех, лежащих на ковре, язвительно добавила: - Я не помешала? 

- Нет, Таня, - Эдвард криво улыбнулся одним уголком рта, - я сейчас. 

- Прошу меня извинить, - сказал он в нашу сторону и поднялся с ковра. 

Мы с Александром, тем временем тоже поднялись с пола. Я почувствовала укол ревности. Это было так мило и так волнующе лежать рядом, как дети… слушать его вкрадчивый голос и просто испытывать от этого практически осязаемое удовольствие. 

Эдвард, как истинный джентльмен, приоткрыл дверь для девушки, и она скрылась в дверном проеме. Он чуть задержался, оглядев меня с ног до головы. Я вспыхнула под его любопытным взглядом. 

- Красивое платье, Белла, - сказал он полушепотом и вышел из библиотеки. 

Я прижала ладони к горящим щекам. Я же опять в униформе, но в этот раз нормального размера и длины. 

- Красивое, красивое… красивое, - смеясь повторил Александр знакомое английское слово. Наверное, его позабавила моя реакция. 

После того, как Эдвард ушел со своей белобрысой спутницей, мы еще немного побродили по библиотеке. Я побоялась что-либо отсюда брать, потому как не уверена, что найду потом именно ту полку, из которой я вытащила книгу. А бардак в таких библиотеках дело страшное. 
После всего Александр еще долго пересказывал мне истории про то, как люди ловят волков и делают из них домашних собак. Его детское воображение каждый раз прибавляло все новые факты и действующих лиц. Теперь две собаки, которые ехали с охотниками имели истинно русские клички, Шарик и Дружок, а лошадка, на которой сидел ближайший охотник, была непременно Селеста. 

После ужина мы оставались еще в золотой гостиной. Я зажгла толстые свечи, которые стояли на фортепьяно. И Александр со всей торжественностью проигрывал свои гаммы и еще какие–то песенки. Я тем временем полулежала в черном кресле с газетой «Таймс», оставленной кем-то здесь же, читая о том, как королева Елизавета Вторая посещает детские приюты. Развернув кресло в сторону рояля, я могла смотреть на Александра, который барабанил по клавишам, не жалея бедный инструмент. Возможно, это было опрометчиво со стороны Эдварда, разрешить ему портить такой замечательный рояль. Да и обучение игре «радовало» всех обитателей замка. По крайней мере, Кетти и Инесса мне об этом говорили неоднократно. Отвлечь от инструмента маленького Моцарта мог только телевизор, и я как мудрая няня сделала свой выбор в пользу фортепьяно. Пусть потерпят служащие, может быть, у ребенка талант! 

- Добрый вечер, - произнес мужской голос около двери. 

Я не могла видеть говорящего, так как сидела спиной к входу. Вскочив с кресла, я обернулась на звук голоса. 

- Добрый вечер, Эдв… – но я во время остановилась. Это был не Эдвард. 

Они были похожи, очень похожи. Сначала промелькнула мысль о том, что они близнецы, но нет. Мужчина был явно моложе, и что-то неуловимое было в нем, что отличало его кардинально, хотя все вроде было таким же. 

- Эдвард! - Александр был не так внимателен, как я. 

- Райан, - поправил мужчина. – Разрешите представиться, Райан Каллен. У нас не было удобного момента, чтобы познакомиться, и я решил, что неплохо было бы это сделать. Простите мою бестактность, - он гордо вскинул подбородок. 

«То же мне, граф Монте Кристо», – подумала я. 

- Приятно познакомиться, - произнесла я ровным голосом, - Изабелла Свон, няня. Это Александр, - я кивнула в сторону малыша, спрыгивающего с крутящего стульчика, чтобы спрятаться за мной, что он и сделал тут же. 

- Александр, - произнес задумчиво Райан, пытаясь вытянуть малыша за руку из-за моей спины, - иди, поздоровайся с дядей Райаном. 

Мальчик был в шоке от такого обращения. Уже несколько недель все было так, как он хотел, никто не прикасался к нему, если он того не хотел. И все были добродушны. 

Но я не успела заступиться за воспитанника. Сильный шум и топот множества ног в холле остановили Райана от дальнейших действий. 

- Эммет пропал, - сообщил тревожным голосом садовник Стивен, врываясь в золотую гостиную в грязных сапогах, - сбежал!



Пленники воздушных замков. Глава 6Каждый вечер, после того как малыш засыпал, держась за мою руку, я отправлялась в свою кровать и старалась как можно быстрее последовать его примеру. Если мне это не удавалось сделать достаточно быстро, то моя бессонница превращалась в пытку. Ночные звуки этого замка были просто непередаваемы. В ненастную погоду ветер свистел в длинных коридорах и башенках на крыше, но это еще полбеды. В спокойную погоду я слышала тихие шаги, странные завывания и иногда крики, природу которых я не могла определить. Я убеждала себя каждый раз, что это просто дикие животные, ну или птицы приходят ночью поближе к замку… 

Сегодняшняя ночь была полна звуками, но не от погоды или какими-то странными. Замок гудел как рассерженный улей. Люди бегали, кричали, бубнили, причитали, звонили по телефонам, потом через какое-то время все стихло. Мертвая тишина действовала на меня угнетающе, я тряслась под одеялом, закрываясь с головой. 

Нет, ну я же не ребенок, в конце концов. Отличие меня взрослой от меня же в детстве заключалось в том, что когда я была маленькой, то тряслась под одеялом, пока не засыпала, представляя, что под кроватью прячется по меньшей мере безобразный монстр, во взрослом состоянии я предпочитала убедиться, что монстра никакого нет. 

Я выползла из кровати и накинула легкий халатик поверх ночной сорочки. 

Коридор привычно встретил меня мерзким морганием электрических лампочек в виде свечей. Я решила пройтись до конца коридора, все равно ведь не усну, хоть прогуляюсь. Мое настроение приобретало боевой характер, и я почти уже желала встретить любое привидение на своем пути. Ну и где вы, бестелесные призраки! Белла готова надрать вам задницы! Я пошла бодрой походкой по коридору, и с каждым движением моя смелость испарялась вместе с эхом от моих шагов. Внезапно я услышала какую-то возню на лестнице. 

- Давай, давай, держи его. Вот так! – сдавленно кряхтел мужской голос. 

- Передвигай, аккуратно. Да! - вторил второй мужской голос. 

- Да погляди, у него нога за ступеньку зацепилась. 

- Чертов идиот! 

Я остановилась около колонны. Ее тень скрывала меня от их взглядов. Это были Эдвард и Джаспер, они тащили бесчувственного Эммета, который только глухо стонал. Он был весь в крови, одежда порвана. Я так и осталась стоять с открытым ртом, не смея двинуться. Недаром он мне показался странным сегодня в конюшне, наверное, упал с лошади. 

- Белла, любопытство сгубило больше девственниц, чем любовь, – внезапно сказал Эдвард, глядя в ту сторону, где я спряталась. 

Не представляю, как он разглядел меня там. Совершенно темный угол, да и мало ли кто здесь может прятаться. Я вышла на свет, вся пунцовая от смущения. 

- Доброй ночи, мистер Каллен, мистер Уитлок. 

- Если можно ее назвать доброй, - скромно улыбнулся Джаспер. 

Эммет застонал громче. 

- Так, давай в мой кабинет, - скомандовал Джаспер, - Белла, раз ты уже все равно не спишь, может, пойдешь с нами? Возможно, понадобится твоя помощь. 

- Да, конечно. - Я поспешила за ними. 

Вернее поплелась за ними, Эммет был крупным индивидом настолько, что двум широкоплечим и высоким мужчинам, Эдварду и Джасперу, приходилось прилагать колоссальные усилия, чтобы тащить его полубесчувственное тело. 

Наконец цель была достигнута. Эммета усадили на стул в кабинете Джаспера. Доктор аккуратно снимал рубашку с израненного тела Эммета, я помогала ему. Эдвард наблюдал за нами, прислонившись к стене, скрестив руки на груди. 

Порезы на теле Эммета были многочисленные, но неглубокие. Доктор направился к шкафчику, чтобы найти лекарство и сделать ему какой-то укол, мне же дали миску с водой и губку. Я аккуратно смывала грязь и кровь с лица и тела Эммета. Последний тихо постанывал, уронив подбородок на грудь. 

- Ну что, это опять началось? – спросил Эдвард, разглядывая носки своих ботинок. 

Он был одет в джинсы и белую обтягивающую футболку, которая была изрядно заляпана грязью и кровью Эммета. Я старалась не смотреть в его сторону. 

- Похоже на то. Не на прогулку же он отправился. Бедная Розали… - отозвался доктор. 

- Белла, няня Белла, - Эммет поднял свою голову и глядел на меня, улыбаясь, как ребенок. 

Губка, которую я держала в руке, замерла в воздухе. Затем я все же провела влажной губкой по окровавленному лбу. Эммет зашипел от боли. 

- Ты знакома с ним? – Эдвард подошел к нам и, присев на корточки, смотрел то на Эммета, то на меня. - Откуда, Белла? 

- Мы столкнулись с ним в конюшне сегодня днем. Чисто случайно, - пробормотала я не в силах справиться с эмоциями, которые мешали мне здраво размышлять. Я чувствовала Эдварда, он был слишком близко от меня. Слишком… 

- А что ты делала в конюшне, Белла? – вкрадчиво спросил Эдвард, как будто подозревал меня в чем-то. 

- Просто гуляла, Эдвард! Разве это запрещено? 

Ну, что за хрень, как только кто-то из этого дома заподозрит меня выходящей из своей комнаты, так начинаются странные вопросы. Как будто я грабитель. 

- Нет, Белла, нет. Черт, я просто… Ты не знаешь. Эммет болен. Он может годами чувствовать себя нормально, а потом все начинается снова. 

- Это душевная болезнь? – тихо спросила я. 

- И да, и нет, - ответил Джаспер, втыкая иголку одноразового шприца в плечо здоровяка Эммета, - сложно объяснить. Просто, если заметишь что-либо странное, постарайся сообщить об этом мне или Эдварду, хотя я надеюсь, что все будет отлично. 

- Ты чего-нибудь помнишь? – обратился Эдвард к Эммету. 

Здоровяк помахал головой отрицательно. 

- Как и всегда, - пробормотал Эдвард. 

Дверь скрипнула, и все наши головы повернулись в сторону вошедшей. Это была женщина, довольно высокая, со светлыми волосами. Я видела ее на похоронах. Сейчас ее лицо выражало крайнюю степень беспокойства и горечи. 

- Джаспер, ну почему никто меня не позвал! Как он? – Она подошла ко мне, опустилась на колени и забрала губку из моих рук. 

- Не хотели тебя будить, - оправдывался Джаспер. 

- Рози, - пробасил Эммет, виновато улыбаясь. 

Я встала на ноги и одернула халатик. Моя помощь тут явно уже не нужна. 

- Пожалуй, пойду, - тихо произнесла я, даже не надеясь быть услышанной. 

- Я провожу, - вызвался Эдвард. 

- Ты, ты мне обещал, - тихим угрожающим голосом произнес Джаспер, глядя на Эдварда. 

Эдвард кивнул ему многозначительно. 

Мы пошли по длинному коридору вместе, я чувствовала его всей кожей. Его присутствие рядом со мной в этом темном коридоре будоражило мою кровь, заставляя сердце биться в бешеном ритме. 
Ветер по-прежнему завывал в коридорах и лестницах нашего замка, но мне было почти нестрашно, страх перебивался более сильным чувством. Похоть или что-то похожее на это. 

Свет моргнул достаточно ярко и резко погас, я вздрогнула и поняла, что не вижу абсолютно ничего. Все как специально… 

- Белла, - я услышала его голос совсем рядом, так что его дыхание щекотало мое ухо. 

- Эдвард?! - пискнула я, стараясь сдержать не к месту участившееся дыхание. 

Его рука обвила мою талию. Я чувствовала прохладную ладонь через тонкую ткань халатика. 

- Я знаю этот замок даже с закрытыми глазами. Не пугайся. 

Я кивнула, а потом сообразила, что, наверное, он меня не видит. 

- Ага, - невнятно пробормотала я, - ты знаешь, мне кажется, я видела здесь привидение несколько дней назад. 

Я чувствовала себя дурой, но это привидение не давало мне покоя, хотелось рассказать кому-либо… Жаль, что попался Эдвард. С моей стороны это было жутко глупо. Ну почему в подобных ситуациях люди начинают нести всякую чушь?! 

- Правда? - его голос звучал заинтересованно и насмешливо, - Знаешь, в нашем замке привидения не показываются, кому попало, значит, ты им понравилась. 

- Кха, ну, зато они мне не очень. 

- Тсс, Белла, нельзя такого говорить, особенно в темноте. Я чувствовала снова его руку, сжимающую меня чуть крепче. И я прямо таяла как мороженное от этого, попеременно сходя с ума и ругая себя за слабость. Даже не знала, что прохладные ладони могут действовать на меня так испепеляюще. 

Свет загорелся так же внезапно, как и погас. Рука Эдварда осталась там же, где и была, обнимала меня за талию. Чему ты радуешься, Свон! Похоть не лучшая из идей Бога! 

Мы дошли до моей комнаты, и я повернулась к Эдварду, чтобы пожелать спокойной ночи, и неожиданно оказалась с ним нос к носу. Он удерживал меня за талию теперь обеими руками, нежно, но настойчиво, и его глаза были словно надвигающаяся гроза, потемневшие и слегка ненормальные. Он смотрел прямо на мои губы. Сейчас поцелует, ну, точно… Я почувствовала его выдох на своих губах, и он отстранился. 

- Спокойной ночи, Белла. Спасибо за помощь, - твердо произнес он. 

- Спокойной ночи, Эдвард, - я постаралась ответить ему в той же манере. 

Черт, даже когда я произношу это «Эдвард», меня прямо начинает колотить изнутри. Кошмар, Белла! Выдыхай! 

Я завалилась на свою кровать в халате и тапочках с совершенно идиотской улыбкой на губах. Представив, как могут эти губы целовать, как могут эти руки ласкать, и как это приятно говорить снова: Эдвард, Эдвард, да, Эдвард, боже, Эдвард… 

Мне приснился странный сон в эту ночь. Александр наклонился ко мне, чтобы поцеловать меня. Я была не против, он всего лишь милый ребенок, и я полюбила его всем сердцем. По мере приближения к моему лицу он менялся, взрослел и, наконец, превратился в Эдварда. И теперь я желала его поцелуев, как умирающий от жажды, но как только его губы коснулись моих, Эдвард провалился в темноту. И я начала кричать что есть мочи. 

- Эдвард!