Ричард Бротиган

В арбузном сахаре все свершилось и вершится вновь, значит, моя жизнь - в арбузном сахаре. Я расскажу тебе о ней, потому что я здесь, а ты далеко.


Порою жизнь - это исключительно вопрос наличия чашечки кофе, а также того уединения, которое она даёт.

"Цвет как начало."
Побоку любовь -
лишь бы умереть в желтых твоих
волосах.

"Обречен"
Призраком кружить
у подножия
горы,
мотая свой срок,
который
мне жить
без тебя.

"Дары"
Поутру, когда разобьет роса на лугу
шатры, придешь ли к моей могиле
хлебные крошки рассыпать
из очарованной кухни?

Вспомнишь ли меня там,
где глаза мои вдребезги,
уши всмятку
и высох язык?

Вспомнишь ли, как ходил я к могилам
многих людей и твердо знал, что сам погребен
там?

А потом, шагая домой, туда,
где тепло, не забивал себе голову
богомерзкой штукой.

Вспомнишь ли, как однажды
пришел на твою могилу, а ты умерла
много лет назад, и не думал никто
о тебе давно -
только я?

Вспомнишь ли, что мы - хрупкие дары
от звезды - и на слом?

Вспомнишь ли, что мы - боль
на грани крика, ямы
под лопатой,
слезинки, готовые
упасть?

* * *

И вспомнишь ли, что едва отойдешь
от моей могилы, слетятся птицы
и склюют весь хлеб?


"30 центов, два билета, любовь"
Думая лишь о тебе,
сел в автобус,
30 центов отдал за проезд,
попросил два билета,
но вдруг обнаружил,
что еду
один.


"О любви"
Приятно
просыпаться утром
одному:
не надо никому твердить,
что любишь,
когда на самом деле
всё прошло.


"Живу в Двадцатом Веке"
Живу в Двадцатом Веке,
а ты лежишь со мной рядом. Ты
несчастной была, засыпая.
С этим справиться я не мог.
Безнадежно. Твое лицо
так прекрасно, что не хватит слов
рассказать о нем, и никак
не сделать тебя счастливой
во сне.


"Мне плохо"
Мне плохо. Она меня не любит,
и я мечусь по дому, как швейная
машинка, которая уже
сострочила какое-то дерьмо,
годное под крышку мусорному баку.

"Ромео и Джульетта"
Если ты умрёшь ради меня,
Я умру ради вздохов твоих

Наши могилы будут похожи на пару влюблённых,
Что стирают вместе одежду
в прачечной
Если ты принесёшь мне мыло,
Я принесу тебе отбеливатель


"У всех девушек должно быть стихотворение"

У всех девушек должно быть стихотворение,
Написанное только для них, даже если
Придётся перевернуть этот чёртов мир.


"С ожидания простого "Привет""

С ожидания простого "Привет"
могут начаться
бессонные ночи и
мысли о том,
где же она, блядь, ходит.

"Из-за страха остаться одной"

Из-за страха остаться одной,
ты делаешь столько вещей,
что это даже и не ты.