Польские страсти глава 2

Утро… сегодня начинаются занятия… это как школа… до полдника занятия потом отдых… уроки и все остальное… единственное но- это то что мы возвращаемся после не домой а обратно в корпуса… итак… тот красавчик, наш вожатый, сказал что сегодня у нас – математика, биология и английский… глупости… уроки по 90 минут…
Оказалось именно для этого лагеря была построена своя летняя школа… она не большая… всего три этажа… но замудренная…кошмар.. распределяли как и корпуса… всего тридцать человек в классе, у нас тут были еще из Гданьска и Сопота, милые ребята… молчат постоянно… что не спросишь… общались только между собой…и говорят они с акцентом… или точнее у них диалект другой…
День прошел интересно… учителя попались на удивление смышлеными и совсем не скучными как сказала Берта… я все не пойму что с ней стало… она так любила математику, а тут будто подменили… все тянет свою жвачку… берет за кончик и растягивает, а потом снова в рот… меня аж передернуло, хотя смотрелось сексуально… и бедный рыжий парнишка за ней чуть ли не окосел когда Берта «случайно» уронила ручку и поползла ее доставать… юбка почти поднялась до пояса… был виден ее полосатый купальник… Однажды с ней такое уже случалось… после полугода как мы с ней подружились, она также себя вела… оказалось все из-за парня, не хотелось показаться зубрилой…кажется она тогда и потеряла свою девственность, но не будем об этом… Берта совсем не плохая… и после того случай она резко успокоилась и взялась таки за ум… неужели снова… и кто теперь? Зак?... но чего она добьется если ее вытурят из лагеря… тут не держат, не жалеют, не дают второй шанс…
Мы шли со школы.. я все не знала как начать разговор…
-Эмм…Би
-Да? Юси- откликнулась она
-Тебе понравился тот рыженький позади?
-Фи, ты чего? Он же страшный…
-Тогда чего ты так его соблазняла?- воскликнула я
-Не будь дурой Юсь, я его не соблазняла…
-Ох, Берт, я же знаю тебя… расскажи что у тебя на уме?
Берта резко остановилась и прошептала..
-Я … мне кажется я влюбилась…
-В Шэрона?
-Неет! В учителя математики!- прошипела Би
-Что????? – я ошарашено схватила ее за руку- Берта очнись! Ему же лет тридцать! Уж лучше Зак!
-Неееет, Юси ты не понимаешь!!!!! – она отошла и стала крутиться…
-Так объясни Би!
-У него такая улыбка…. Ах…. И он такой умный… ты слышала как он рассказывал о прогрессии??? Ох Юси! Юси! –Она стала трести меня за плечи как ненормальная…
-Берта, он учитель, он женат
-С чего ты взяла?- вдруг посерьезнела Би
-ну наверное…
-Слушай, отстань а? Я никогда так не влюблялась… с первого взгляда… мне даже плевать на звезду, плевать на красавчика вожатого и плевать на этот лагерь…ах Юси!!
-Твое дело Би, я предупредила…
-Мне не нужна твоя забота !
-отлично! -рявкнула я
-Отлично- почти в унисон ответила Берта… так и разошлись… Берта пошла обратно по направлению в школу… Эх Берта …
Я подошла к домику…и тут стоял Зак… видимо ждет Берту…
-Hi, Bertа Sacks lives here?- спросил он у меня… (Привет, Берта Сакс живет здесь?)
-Yes, but currently her no. (Да, но сейчас ее нет)
(Далее на английском, но сразу с переводом)
-А где она? Я обещал ей что приду, в это время… - оуу…кажется он расстроился…
-Ммм, она задержалась в школе…
-А вас как зовут?
-Я? Я… Оливия Туск…- не знаю зачем соврала я
-Очень приятно, Я Чак.
-Ты лжешь!! – вырвалось у меня
-Ты тоже..
Я смутилась, ей богу
-Откуда ты…
-Берта сказала что тебя зовут Юстина, я видел что ты была рядом, там на пляже…- вот гад…
-оо, ясно.. ну ладно, я пойду…- я уже собиралась уходить, как он схватил меня за руку
-Я сразу заметил тебя, красавица, может быть прогуляемся, мне кажется Берта уже не придет…
Нахал! Хотелось крикнуть мне… но я не смогла… у него такие глаза… толи серые, толи голубые… нужно подойти совсем близко чтобы рассмотреть… я деликатно согласилась на предложение, сказав что хочу еще немного подышать свежим воздухом, намекнув что он тут не обязателен… но Зак только посмеялся…
-Слушай Зак, я так понимаю тебе все равно с кем проводить время?
-Нет, красавица, я хочу только тебя..
-Чего?
-Я не то имел в виду…
-ага…
-Сколько тебе лет Юстина?
-Мне 17 еще… а вам, т.е тебе?
-Мне 25 уже..
Ой как смешно…. Оборжаться… этот смазливый паренек меня уже начинал бесить…
-Можно твой номер телефона???
-Нет
-Почему?- он явно ошеломлен, я рада…хаха
-у меня его нет
-телефона?
-да…
-а что у тебя тут?- он ткнул пальцем мне в ногу…. Совсем забыла, через джинсовые шорты был виден силуэт сотки…
-Это мой калькулятор…- ну правда не полезет же он мне в карман проверять…
-о, понятно, тогда нам придется не разлучаться… но я уже знаю где ты живешь…
-А я не там живу… я там просто…я переезжаю..
-Куда?
-эмм… т.е я …меня отчисляют… я сегодня…подралась… с Бертой и меня отчисляют..
-Берту тоже?
-Неет, я первая начала… только меня…
-Как жалко, но может я смогу уговорить директора оставить тебя?
-Он не послушает тебя…
-Ты ошибаешься…
-Да?
-Да.. он мой отец…
-Директор лагеря???
-Да, ты удивлена?
-Не то слово, но не нужно с ним говорить, я заслужила…и мне пора… я еще вещи сложить должна..- с этими словами я убежала от него…
Даа… как же мне не везет, наврала сынуле директора этого чертого лагеря… хотя я наверное сама виновата, и дня не могу прожить без лжи… я зашла в комнату, Оли уже была тут, она сидела и жадно вглядывалась в книгу… никогда не видела ее так маниакально настроенной.
-Оли?- но она даже ухом не повела. .-Что читаешь?
Я подошла и загородив свет щурилась на книжку…
-Юстина, тебе это не интересно будет…- как то даже вежливо…
-Я же будущий писатель мне все творения интересны
-Ох, ну ладно… ты когда-нибудь слышала о Сэлинджере?
-Сэлинджер…эмм, да он написал знаменитый роман, книга про парнишку Ххх..холдена, так ведь?
-Я удивлена, Юстина, ты читаешь что-то стоящее?
-Ой да ладно, Оли, небось сама по ошибке взяла вместо модного журнала… - прыснула я
-Нет Юстин, это же «Над пропастью во ржи» я ее раз пятый читаю…
-Точно, да… рожь, я читала года два назад… и по-моему автор ни к чему не пришел… пустое разглагольствование…- но Оли вдруг поднялась с место и начала тыкать в меня книгой..
-Пустое что??? Неет, ты не поняла суть книги, пфф… два года назад? Тебе было всего то 15 лет, прочитай ее еще раз, я с каждым разом нахожу более глубокий смысл…
-Смысл? Нет смысла, парнишка всю дорогу рассказывает о пошлости американской жизни… ему легче быть глухонемым, чем общаться с этими людишками.. он всех презирает…
-Нет.. его внимание привлекают только честные, умные люди, без этой ломкости и лицемерия…
-Оу, по-моему ты ему не понравишься, да Оли?
-Я хотя бы не притворяюсь милой..- только ответила та
-И что это значит?
-Ты сперва строишь всем глазки, а потом начинаешь делать то, что от тебя никто не ждет, ты гадишь прямо в душу…
-Оли ты не смеешь так говорить!!!- крикнула я
-я лишь сказала правду…- она сунула мне в руки книгу и гордо удалилась… я осталась стоять в тишине… я знаю почему она так сказала… и возможно это была и правда, но сейчас я не такая…
мы с Оливией были подругами с четвертого класса, всегда ходили вместе… и дело было по малу, в седьмом классе, Оли нравился одноклассник, кажется он нравился ей все время в школе… с первого класса, как только увидела его, но вот в седьмом когда мы уже немного подросли, как-то получилось и Оли все-таки добилась своего, она и этот мальчик- Антони стали встречаться… они оба были такими милыми… эти вечные валентинки и конфеты… я не завидовала, но чувствовала как теряю подругу, я осталась одна и мне было скучно… так один раз Оли не было, а мы все вместе состояли в пресс-центре, рисовали плакаты… и так получилось мы с Тони остались одни… я над ним вечно подшучивала… а в тот день особенно разошлась… мы оба измазаны в краске… и в последний раз когда я назвала его- милашка Антония, он прижал меня к столу… я хохотала на весь класс запрокинув голову…. А когда опустила ее, то наши лица оказались совсем близко друг от друга… это был мой первый поцелуй… я не была влюблена в Тони, но симпатизировала… а он… он кажется влюбился… где-то год мы с ним обнимались и целовались за углами, Оли ничего не знала…сейчас мне ужасно стыдно, а тогда… ...когда Тони решил таки расстаться с Оливией, мне было все- равно , я не просила его этого делать, но и не отговаривала… Оли узнала о нас через одноклассниц, и когда прямо спросила у Антони, то тот просто сказал правду… с тех пор Оли меня и ненавидит…. Летом, этого же года… я осталась совершено одна… я все переосмыслила… а в августе у меня умерла мама…и это сильно изменило мою жизнь… более в духовном, конечно, смысле, но все же… в дальнейшем все пошло наперекосяк… я знала что все в классе меня жалеют, и я ненавидела их за это… потом к нам пришла Берта, она не знала меня до этого и я подумала, а что если начать все сначала… и у меня получилось… теперь я другая… и эта другая мне нравится намного больше…
Я вспоминала все это в дикой тишине… мысли набирали оборот и врезались в голову… то как я поступила с Оли я никогда не прощу себе, но и она не ангел, она сотню раз подставляла меня, и мы добровольно сошлись на войне… чтобы отвлечься от пакостных мыслей я стала читать книгу… Над пропастью во ржи…
После двух часов, пришла Берта, со мной не говорила, но была не в лучшем расположении духа и просто схватив пляжную сумочку умчалась…
я читала книгу…. Я жадно поглощала каждую страничку… и кажется.. я погорячилась… с каждой страницей мне все больше и больше хотелось походить на идеал персонажа, нет, не на самого Холдена… а просто быть такой каких он любит: добрых, смышленых, честных… не скучных… тоже хочется замечать лицемерие людей, и я стала вспоминать кого же можно назвать лицемером из моего общества… если подумать то Зак Шэрон… да.. он думает ему все позволено… и наверное Оли… хотя может она такая только со мной…
Ближе к вечеру я выбралась к речке… искупалась и побрела обратно… знаете бывает такое дурацкое чувство, что за тобой кто-то следит и ты постоянно оборачиваешься… а никого сзади нет… вернувшись я обнаружила Берту… она копалась в сумке… с удивительно напряженным лицом..
-Би? Что ищешь?- Би подняла темную головку
-ищу..
-А как дела с математиком?
-Я с ним поговорила… попросила дополнительные упражнения…
-И что?
-он женат…- Берта еще стремительнее углубилась в сумку..
-Что ты потеряла???
-Помнишь мою белую кофточку, у меня там такое декольте…
-Би, он же женат- тихим спокойным голосом сказала я..
-Ну и что.. я же не должна из-за какой-то жены опустить руки….
-Но Берта черт возьми! Ты же разрушишь семью!- я не выдержала, я схватила ее за плечи
-Юси не пугайся ты так… ты же знаешь, любовь не для меня… я просто поиграю и отпущу его… не волнуйся..- она ехидно улыбнулась …- Ооо, нашла, смотри- Би приложила кофточку на тело… действительно очень женственно…
-Ты сейчас с ним встречаешься?
-Нет ну ты что…он пока не знает о моих намерениях… завтра, я одену ее… и он мой.. как ты думаешь???
-Лучше одень паранджу, мне будет спокойнее…- Берта расхохоталась как ненормальная.. я же только могу пожать плечами…

И снова утро… Би уже проснулась и красуется в секси наряде перед зеркалом…. Оли куда-то подевалась… чем же кончится этот день…
В школу мы пришли самыми первыми… Би ужасно меня торопила… сегодня тоже будет математика…да… это основной предмет на олимпиаде, так что мы не расслабляемся…
Учитель уже сидел в классе… Би вытурила меня… и закрыла дверь ссылаясь на сквозняк… я подслушивала… хм…
-Здравствуйте Берта.- поздоровался по-буднически учитель… он просил нас называть его просто Миколай..
-Здрасте.. Миколай…- эротичным голоском начала Бетра- для вас я Би..
-Би? Так сокращенно..
-Да.. вы не смотрите сериалы??
-Эмм, Нет Берта
-В сериале Госсип гёл был такой персонаж..
-И что же в нем интересного?
-Она жутко красивая… и стервозная… вам такие нравятся?
-Я не думаю… хотя красота и жесткость характера всегда поощряется…
-Да.. – томно прошептала Би- А вам нравятся интриги?
-Например?- голос у учителя становился все смущеннее…
-Например.. любовницы… и
-Берта, а ты..вы домашнее задание приготовили?
-Ну что вы… мне это не нужно…- странная тишина…- а знаешь что мне нужно??
Непонятный шум… черт… что там… я слегка приоткрыла дверцу…. Берта перегнулась через стол к учителю… тот бедняжка вжался в стул…
-Что ?
-Мне нужны вы…- о так мучительно наблюдать как твоя лучшая подруга тонет в этом … еще чуть чуть… она уже почти целует его.. но тут Миколай соскочил со стула… и направился к двери… я поспешно отбежала и когда тот выскочил в коридор я спокойно с ним поздоровалась.
-Здрасте Миколай!
-Здравствуй Юсина..
-Юстина
-а?
-Меня зовут Юстина..
-А дада..- бедняга весь побледнел…. И торопливо ушел…
-О господи Би что ты творишь?
-Ты слышала? Это же круто….
-Нет, совершено не круто…
-Ой да ладно… я чуть его не поцеловала… ты же знаешь.. я добьюсь своего и перестану…
-У тебя глупый спортивный интерес.. но ты можешь обжечься.. если он пожалуется?
- а кому поверят? Тем более у меня хорошие отношения с сыном директора…хах
-С Заком?
-Откуда ты знаешь?
-Неважно Би…
-И вправду… скоро звонок, а кстате где все..
-Эй вы! Что тут делаете так рано? – как раз подошел Марк Гермих…
-Мы сидим…
-Пф…

Бедный бедный учитель… разумеется его мужское начало так и жаждет внимания Берты, но по-моему он хороший человек и не пойдет на крайности.. хотя именно это Берту и порадует, а точнее ее порадует победа над ним… Если вы думаете что же так привлекло Би… ах…то все тут понятно… учитель… мало того что это вообще запретный плод, так еще и такой сладкий… Приятная наружность.. знаете у него такая модельная внешность… и единственное что ему придает хоть какую то презентабельность для учителя это очки… он постоянно их поправляет… и его возраст… где то между 33-35 лет… в общем в самом соку…
Наша малышка Берта весьма авангардная дама с высокими приоритетами и запросами… она жила независимо от родителей почти всю осознанную жизнь, ее устраивало ее нынешнее положение, денег на шмотки ей всегда хватало, хотя мне редко удавалось понять откуда же это все… но не смотря на ее ранее взросление, она все же оставалась маленькой и ранимой… хотя во многих моментах жизни она легко брала всю ответственность на себя и никогда никого ни в чем не упрекала , чего и не терпела по отношению к себе….
Но все равно я думаю, что она не имеет никакого права разрушать чужую семью, ее вечные споры и затеи.. раньше меня все устраивало, они были безобидными, но теперь когда на кону не только юношеское сердце, а семья, возможно и дети… я ведь не могу допустить чтобы моя подруга ходила как Годзилла рушившая весь город… да и к тому же, я представляю какую тяжесть она будет ощущать когда вырастет из всего этого, на нее всю жизнь будет давить совесть… я знаю свою подругу и ее нужно спасать пока не поздно…
С таким настроем я ходила весь день… Берта снова куда-то запропастилась… я стала волноваться как бы она не наворотила что-нибудь. Быстрыми шажками я пошла к школе… на улице похолодало… значит прогноз сбудется…
Подойдя к школе я глубоко вдохнула, ноздри отдало свежестью, поразмыслив я зашла внутрь… но на лестнице меня окликнули… я повернулась.. ну надо же… Зак…
-Привет бьюти! – он улыбался во все зубы… хм и правда голливудская улыбка…
-Что ты тут делаешь? – он мог все испортить..
-Я увидел как ты шла в школу и догнал…
-Зачем черт возьми?
-Почему ты ругаешься??
-У меня дела…
-Какие??
-Отвали Зак, иди куда шел…- я грубо буркнула и помчалась наверх по лестнице…
-Эй, ты куда, я шел за тобой… то есть к тебе… а что ты тут делаешь?
-Я.. эм…ты что-то хотел сказать, спросить , зачем ты пошел за мной?- я остановилась не дойдя до длинного коридора… и все оглядывалась… вроде Би не видно
-Просто хотел поздороваться…и ммм… мне тут скучно…я устал… и только единицы меня узнают, другим плевать кто я, понимаешь? Я не привык к такому отношению…
-Тебе нужна слава и тут? Я думала ты хотел убежать от всего этого
-Хотел… но.. оказалось не так сильно чтобы отказаться совершенно от прежней жизни
-Ты в Польше друг… у нас свои герои…
-Да это явно, представь вчера был….
-ТССС!!!! – я резко толкнула Зака к лестнице… кажется там Берта. с учителем…
-Ты чего? Я чуть не покатился…- шипел Зак… я закрыла ему рот ладонью… перед выходом я побрызгалась духами так что теперь мой голливудский дружок вдыхал аромат фиалок…
-Миколи, может быть мы встретимся сегодня?- слащаво пролепетала Берта
-Би, мы же не можем быть у всех на виду…
-Ох зай я знаю… тогда может я спроважу куда-нибудь своих соседок, а ты проберешься ко мне среди ночи???
-Ммм… как заманчиво.. но все же опасно… меня посадят если узнают…
-А никто не узнает…
-А давай лучше вернемся в класс… моя непослушная ученица…
-ахахха – смех эхом прокатил по всему этажу… и последнее я услышала- как закрывается замок в классе…
Зак с силой откинул мою руку от лица…
-Что это такое было?
-Ты же польского не знаешь…
-Знаю… я родился тут…
-А что ты мне голову морочил со своими бьюти мути…
-Не о том дело моя бьюти, это же статья!!!
А сейчас я очень даже испугалась… он может всем рассказать..
-Зак, ты же тоже не ангел…
-ЧТО??? Но я не сплю со своими ученицами
-Ну это только потому что ты не учитель
-Я должен все рассказать отцу.. он его уволит
-Эйэйэй! Зак! Ты представь как ты всех подставишь… и у Берты пятно в биографии и парня ни за что посадишь да и семью разрушишь
-Он заслужил…- с рвением начал Зак
-Нет, это ведь все Би… она его всю неделю соблазняла… да ты сам чуть встречаться с ней не стал!
-Я бы не стал…- не унимался тот
-Ага, конечно, она тебя просто отшила.. и все…
-Что? Да я с самого начала сказал что мне понравилась ты и попросил познакомить…
-Я.. я не знала..
-Ну да, она сказала что у тебя есть парень и что я тебе сразу был не интересен
-Как? Я не.. у меня нет парня…
-Но я тебе не интересен..- это правда и ответить мне было нечего…
Зак опустил глаза и быстро направился к выходу..
-Стой Зак!
-Не бойся я никому не скажу…- он кинул мне на ходу и ушел… меня часто все вот так покидают….
Ну хотя бы будет молчать.А Берте по возвращению я такую взбучку устрою…
Вернувшись в комнату я снова взялась за книжку… и дочитала… дочитала до самого того конца… и если честно… даже глупо наверное но я хотела другого конца… чтобы Холден уехал на запад и жил там со своей глухонемой девушкой и чтобы сестренка приезжала только на праздники и каникулы… чтобы он сам нашел свое счастье а не остался только из-за чувства долга… но написанное не перепишешь, а вот в жизни можно поменять… в любой момент взять собрать чемодан и отправиться далеко.. где тебя никто не найдет…
Берта вернулась поздно… ночью… от нее пахло дешевыми сигаретами и мужским одеколоном… я не стала с ней разговаривать, оставила на завтра…
Меня все волновало поведение Зака, будто я и вправду ему так нравилась или он расстроился потому что я не его фан… Ох не знаю.. мне бы Берту вернуть…