Жизненно (моё) англ.-русск. (коментируем)
Как же меняется наша жизнь, когда получше узнаём человека ...
Знаешь, как тяжело думать о тебе и знать что ты никогда не подумаешь обо мне..
Когда ты думаешь что у тебя тяжёлая жизнь, подумай о тех, у кого она в 2 раза тяжелей... Легче не правда ли?
Мы так близки, так же как земля и небо .
We are so close, same as earth and sky.
If I piss you off, piss on yourself, maybe you will feel better ;)
You can't even imagine how beats my heart, when I see you..
(ты даже не можешь представить как бьётся моё сердце, когда я вижу тебя)
Everyone saying how strong you're, but you can't even tell to the person how you love him...
(Все говорят какая ты сильная, а ты даже не можешь сказать человеку как ты его любишь)
- Life is sucks!
- Life isn't sucks, you're the one who suck!
Sometimes I want to shut my eyes and have you next to me..
(иногда я хочу закрыть глаза и что бы ты был рядом)
Жизнь справедлива, ты только делаешь её не справедливой.
Хочу что бы однажды моя жизнь превратилась в день, когда хорошая погода.
I want that my life will be like a summer: hot and without rain.
(хочу что бы моя жизнь была как лето: жаркое и без дождя)
When you're lonely, your decisions about life is much correct than usually.
(когда ты один, твои решения о жизни намного правильней чем обычно)
One night, couple kisses and my life is changed.
(одна ночь, пару поцелуев и моя жизнь изменилась..)
- как мы можем знать, кому мы нравимся, а кому нет?
- никто не идеален, ты не можешь нравиться всем. )
Выбрать дружбу или отношение, всегда зависит от человека..
Иногда лучше выбрать дружбу, что бы не потерять любовь..
После тебя у меня было много парней, но мне всё равно нужен ты.
Знаешь, как моё сердце ломает рёбра, когда ты говоришь о других девушках???!!!
Я не хочу лучше! Я хочу тебя со всеми твоими недостатками!
Я всегда начинаю дружбу, это ты кто её постоянно заканчивает.
Да, я не лучшая, но у тебя всегда есть выбор: любить меня такой или не любить совсем ;)
Ты когда нибудь представлял себя на месте человека, после того как ты совершил глупый поступок???!!! Нет? А надо бы ...
Как ты себя чувствуешь, когда видишь счастливую пару? .. Правильно, одиноко...
Иногда у нас есть чёрные страницы в жизни, потому что мы не сделали их белыми.
Обычно я хочу оставаться одна, в тихом месте, что бы подумать, правильный ли я сделала в жизни выбор ....
Когда я умру, я хочу что бы ты был счастлив, что я наконец ушла из этого грязного мира!
Когда я умру, я буду ждать тебя вечно ...........
Знаешь, как тяжело думать о тебе и знать что ты никогда не подумаешь обо мне..
Когда ты думаешь что у тебя тяжёлая жизнь, подумай о тех, у кого она в 2 раза тяжелей... Легче не правда ли?
Мы так близки, так же как земля и небо .
We are so close, same as earth and sky.
If I piss you off, piss on yourself, maybe you will feel better ;)
You can't even imagine how beats my heart, when I see you..
(ты даже не можешь представить как бьётся моё сердце, когда я вижу тебя)
Everyone saying how strong you're, but you can't even tell to the person how you love him...
(Все говорят какая ты сильная, а ты даже не можешь сказать человеку как ты его любишь)
- Life is sucks!
- Life isn't sucks, you're the one who suck!
Sometimes I want to shut my eyes and have you next to me..
(иногда я хочу закрыть глаза и что бы ты был рядом)
Жизнь справедлива, ты только делаешь её не справедливой.
Хочу что бы однажды моя жизнь превратилась в день, когда хорошая погода.
I want that my life will be like a summer: hot and without rain.
(хочу что бы моя жизнь была как лето: жаркое и без дождя)
When you're lonely, your decisions about life is much correct than usually.
(когда ты один, твои решения о жизни намного правильней чем обычно)
One night, couple kisses and my life is changed.
(одна ночь, пару поцелуев и моя жизнь изменилась..)
- как мы можем знать, кому мы нравимся, а кому нет?
- никто не идеален, ты не можешь нравиться всем. )
Выбрать дружбу или отношение, всегда зависит от человека..
Иногда лучше выбрать дружбу, что бы не потерять любовь..
После тебя у меня было много парней, но мне всё равно нужен ты.
Знаешь, как моё сердце ломает рёбра, когда ты говоришь о других девушках???!!!
Я не хочу лучше! Я хочу тебя со всеми твоими недостатками!
Я всегда начинаю дружбу, это ты кто её постоянно заканчивает.
Да, я не лучшая, но у тебя всегда есть выбор: любить меня такой или не любить совсем ;)
Ты когда нибудь представлял себя на месте человека, после того как ты совершил глупый поступок???!!! Нет? А надо бы ...
Как ты себя чувствуешь, когда видишь счастливую пару? .. Правильно, одиноко...
Иногда у нас есть чёрные страницы в жизни, потому что мы не сделали их белыми.
Обычно я хочу оставаться одна, в тихом месте, что бы подумать, правильный ли я сделала в жизни выбор ....
Когда я умру, я хочу что бы ты был счастлив, что я наконец ушла из этого грязного мира!
Когда я умру, я буду ждать тебя вечно ...........
