* * *
Do not be afraid of the Dark
It may be better than light.
It doesn’t matter who I am,
I’m here and that’s all you need
Do not say that you can’t do it
I was also scared once.
You know everything I’m sure,
Look for the answer inside.
The other side of the moon
The other part of yourself.
Who knows whether it is light?
In the dark no fire is seen.
Let it be the last time,
Please, tell me the truth.
How do you know you're good
if you have never been bad?
Do not say that you can’t do it
I was also scared once.
You know everything I’m sure,
Look for the answer inside.
не бойся темноты
Иногда там даже лучше.
Не важно знать кто я,
Тебе достаточно моего присутствия.
Не говори что не можешь
Мне тоже было страшно.
Но ты всё уже знаешь,
Ищи ответ внутри.
Вторая сторона луны
Вторая часть тебя самого.
Кто знает светла ли она?
Где есть мрак - не видно огня.
Пусть в последний раз,
Скажи мне правду.
Как ты можешь знать что ты хорош
если ты никогда не был плохим?
Не говори что не можешь
Мне тоже было страшно.
Но ты всё уже знаешь,
Ищи ответ внутри.
© Copyright: Alexandra Александра Романенко
It may be better than light.
It doesn’t matter who I am,
I’m here and that’s all you need
Do not say that you can’t do it
I was also scared once.
You know everything I’m sure,
Look for the answer inside.
The other side of the moon
The other part of yourself.
Who knows whether it is light?
In the dark no fire is seen.
Let it be the last time,
Please, tell me the truth.
How do you know you're good
if you have never been bad?
Do not say that you can’t do it
I was also scared once.
You know everything I’m sure,
Look for the answer inside.
не бойся темноты
Иногда там даже лучше.
Не важно знать кто я,
Тебе достаточно моего присутствия.
Не говори что не можешь
Мне тоже было страшно.
Но ты всё уже знаешь,
Ищи ответ внутри.
Вторая сторона луны
Вторая часть тебя самого.
Кто знает светла ли она?
Где есть мрак - не видно огня.
Пусть в последний раз,
Скажи мне правду.
Как ты можешь знать что ты хорош
если ты никогда не был плохим?
Не говори что не можешь
Мне тоже было страшно.
Но ты всё уже знаешь,
Ищи ответ внутри.
© Copyright: Alexandra Александра Романенко
29 июля 2016
мне нравится