destiny.©
женщине трудно продолжать спорить,
когда её целует нравящийся ей мужчина.
мы столько бокалов и стопок подняли за любовь,
что кажется пропили ее, так и не дождавшись
нужно затратить очень много сил,
чтобы вернуть веру человеку, однажды обманутому.
со свободой, книгами, цветами и луной,
кто только может быть несчастным?
только знаешь.
ты меня не зови.
и не приглашай.
я не знаю способа от тебя отказаться.
не хочу возможности.
запросто приходить на чай.
я умру от желания навсегда остаться.
я вас люблю не за пушистые ресницы
не за глаза- сияние огня
-
за эти в сердце выгнутые спицы
за то, что вы не любите меня
- когда ты в последний раз виделась с тем, кого любишь?
- когда я в последний раз любила того, с кем вижусь?
очень многие люди живут маленькой, мелочной жизнью.
очень многие из нас "умирают" в двадцать лет при том,
что хоронят их в восемьдесят.
я боялся, что уже никогда не полюблю, теперь боюсь,
что влюбился навсегда.
в девушку,
которую ещё даже не поцеловал.
не придумывай глупых фраз
типа "если мое - вернешься"
все зависит только от нас
если любишь-не расстаешься.
портят людей ни сигареты, ни алкоголь и ни образ жизни;
это все мелочи по сравнению с тем, как портят людей люди.
обычно люди, когда берут собаку, не задумываются над тем, что почти наверняка переживут ее,
а собака не стул, не костюм.
вместе с ней потеряешь часть себя.
Жизнь слишком коротка, чтобы просыпаться утром с сожалениями.
Так что любите тех, кто относится к вам хорошо, прощайте тех, кто не прав,
и верьте, что всё происходит неслучайно.
и когда ты с утра безмятежно счастливый,
проснешься, попросишь сварить тебе кофе,
я, смеясь, назову тебя снова милый,
поцелую твой сонный любимый профиль.
заварю себе крепкого чая с лимоном,
пока кофе твой в турке будет вариться,
вспомню: пять лет назад мы были еще незнакомы,
и, вздохнув, подумаю, на сколько это продлится.
и когда ты такой невозможно близкий,
подойдешь и присядешь, меня обнимая сзади..
а из турки появятся закипевшего кофе брызги...
я проснусь одна на широкой постели глади.
Алена Танчак
если у тебя есть возможность, лежа в постели, чувствовать чье-то дыхание, переплетая пальцы, то, черт бы тебя побрал, как я тебе завидую.
твоей слабостью не должен быть человек.
пусть лучше это будет мороженое, футбол или океан.
но не человек, нет.
человек начнёт этим пользоваться.
Алёна Высоцкая – Не отрекаются любя
Гоша Матарадзе – Два сердца
Poets Of The Fall – Sleep, sugar
с переводом вообще великолепная!!!
когда её целует нравящийся ей мужчина.
мы столько бокалов и стопок подняли за любовь,
что кажется пропили ее, так и не дождавшись
нужно затратить очень много сил,
чтобы вернуть веру человеку, однажды обманутому.
со свободой, книгами, цветами и луной,
кто только может быть несчастным?
только знаешь.
ты меня не зови.
и не приглашай.
я не знаю способа от тебя отказаться.
не хочу возможности.
запросто приходить на чай.
я умру от желания навсегда остаться.
я вас люблю не за пушистые ресницы
не за глаза- сияние огня
-
за эти в сердце выгнутые спицы
за то, что вы не любите меня
- когда ты в последний раз виделась с тем, кого любишь?
- когда я в последний раз любила того, с кем вижусь?
очень многие люди живут маленькой, мелочной жизнью.
очень многие из нас "умирают" в двадцать лет при том,
что хоронят их в восемьдесят.
я боялся, что уже никогда не полюблю, теперь боюсь,
что влюбился навсегда.
в девушку,
которую ещё даже не поцеловал.
не придумывай глупых фраз
типа "если мое - вернешься"
все зависит только от нас
если любишь-не расстаешься.
портят людей ни сигареты, ни алкоголь и ни образ жизни;
это все мелочи по сравнению с тем, как портят людей люди.
обычно люди, когда берут собаку, не задумываются над тем, что почти наверняка переживут ее,
а собака не стул, не костюм.
вместе с ней потеряешь часть себя.
Жизнь слишком коротка, чтобы просыпаться утром с сожалениями.
Так что любите тех, кто относится к вам хорошо, прощайте тех, кто не прав,
и верьте, что всё происходит неслучайно.
и когда ты с утра безмятежно счастливый,
проснешься, попросишь сварить тебе кофе,
я, смеясь, назову тебя снова милый,
поцелую твой сонный любимый профиль.
заварю себе крепкого чая с лимоном,
пока кофе твой в турке будет вариться,
вспомню: пять лет назад мы были еще незнакомы,
и, вздохнув, подумаю, на сколько это продлится.
и когда ты такой невозможно близкий,
подойдешь и присядешь, меня обнимая сзади..
а из турки появятся закипевшего кофе брызги...
я проснусь одна на широкой постели глади.
Алена Танчак
если у тебя есть возможность, лежа в постели, чувствовать чье-то дыхание, переплетая пальцы, то, черт бы тебя побрал, как я тебе завидую.
твоей слабостью не должен быть человек.
пусть лучше это будет мороженое, футбол или океан.
но не человек, нет.
человек начнёт этим пользоваться.
Алёна Высоцкая – Не отрекаются любя
Гоша Матарадзе – Два сердца
Poets Of The Fall – Sleep, sugar
с переводом вообще великолепная!!!
12 марта 2013
мне нравится
мари*** 12 марта 2013
[[[Безумна 12 марта 2013
_DеStinу_ 13 марта 2013
_DеStinу_ 13 марта 2013
*зеленоглаЗАЯ* 13 марта 2013
*зеленоглаЗАЯ* 13 марта 2013
_DеStinу_ 13 марта 2013
песня последняя так вообще до мурашек)
Palinka 13 марта 2013
рада :) спасибо!
_DеStinу_ 13 марта 2013
поничка 13 марта 2013
мурашки 13 марта 2013
MC 13 марта 2013
_DеStinу_ 17 марта 2013