bred...
Как ангел бескрылый разбилась,
Не зная кому свои чувства поведать,
Не мало соли пришлось отведать,
Пока душа покой свой нашла…
По лабиринтам сонных улиц,
В глубине и тьме ночей –
Шла тихонько, забывая
О том, что случилось с ней…
It doesn’t matter
how I feel right now
it isn’t possible
to turn back life
to the first day
it`s time to see
to look, to judge
to dot the i`s…
to reckon with whole world..
I `m sure, I really know…
It wolln`t be painful,
It wolln`t make harm,
It`ll only cause my death..
And i`ll get wings..
Of northern wind..
It`d be pleasant
I`m really assured
Слова, слетавшие алой кровью
С синих губ, играли в эхо
С царившей тишиной,
Неслись по земле,
Сливаясь с бесконечностью
За горизонтом этой Земли…
Не зная кому свои чувства поведать,
Не мало соли пришлось отведать,
Пока душа покой свой нашла…
По лабиринтам сонных улиц,
В глубине и тьме ночей –
Шла тихонько, забывая
О том, что случилось с ней…
It doesn’t matter
how I feel right now
it isn’t possible
to turn back life
to the first day
it`s time to see
to look, to judge
to dot the i`s…
to reckon with whole world..
I `m sure, I really know…
It wolln`t be painful,
It wolln`t make harm,
It`ll only cause my death..
And i`ll get wings..
Of northern wind..
It`d be pleasant
I`m really assured
Слова, слетавшие алой кровью
С синих губ, играли в эхо
С царившей тишиной,
Неслись по земле,
Сливаясь с бесконечностью
За горизонтом этой Земли…
17 марта 2008
мне нравится