Среди живых / Глава 10

Глава 10

Они еще несколько часов так и пролежали, снова разговаривая обо всем и ни о чем. Лесли рассказывал о семье, об отце и сестре, она о том, что не успела рассказать в предыдущий раз. Так легко ей еще ни с кем не было.
Затем молодому человеку кто-то позвонил, нарушив их уединение.
- Да? Хорошо, спасибо. Скоро буду, - ответил он в трубку и отключился.
Лесли встал с кровати.
- Идем.
- Куда? – удивилась девушка.
- Искать ответы.
Через четверть часа они были возле полицейского участка.
- И как ты собираешься найти то, что нужно? – поинтересовалась Алиса.
- Увидишь, - просто ответил тот.
Они вошли внутрь. На входе их встретил молодой мужчина в форме охранника, сидящий за столом.
- Чем могу быть полезен?
- Мне нужен лейтенант Квин, - ответил ему Лесли. – Мы договорились о встрече.
- Подождите минуту, - попросил полицейский, набирая кому-то по телефону. – Лейтенант Квин, третий отдел, вас просят у входа, - мужчина повесил трубку. – Он сейчас подойдет.
- Ты знаешь кого-то из них? – удивилась Алиса.
Лесли дернул плечом, показывая, что ответит позже. Через пару минут к ним спустился светловолосый молодой человек в форме. Он был едва ли старше самого Лесли.
- Ричардс, - он обнял того и похлопал по плечу. – Оперативно. Скажу честно, выглядишь неважно, - улыбнулся тот, кивнув на его ушибы.
Лейтенант повернулся к охраннику на входе.
- Все в порядке, Рассел, он со мной, - затем снова повернулся к Лесли. – Идем.
Они поднялись по лестнице и направились вперед, через длинный коридор с множеством дверей.
- Если честно, был удивлен, когда узнал о твоей просьбе. Одно дело – твоя сестра, другое – какая-то девушка, - сказал он, пока они шли.
- Спасибо за помощь, - всего лишь ответил тот.
- Ты знал ее? – поинтересовался Квин.
- Знал.
Тот с интересом оглянулся на знакомого.
- Видимо, очень хорошо. Знаешь, ты уже стал постоянным гостем в участке. Вчера, сегодня. Кажется, скоро нам нужно будет выделять тебе отдельную камеру.
- Мой вчерашний спутник еще долго сидел?
- Ну, после того, как я уговорил отпустить тебя, он побыл с нами еще часа четыре. Потом за него внесли залог. Нам туда.
Они свернули налево и, пройдя через дверь в самом конце коридора, оказались в небольшой комнате с еще одной дверью.
– Сюда.
За следующей дверью их встретил еще один полицейский, достаточно крупная по габаритам девушка. Она сидела за компьютером, заваленным кипами бумаг и обертками от шоколада. За ней несколько стеллажей, уставленных коробками с печатями участка. И еще одна дверь. Лабиринт какой-то.
- Лора, привет. Мы в хранилище улик, - поздоровался Квин.
- Посторонние? – вскинула бровь та, скосив глаза на Лесли.
- Это друг. Но лучше, если об этом никто не узнает, - с самой милой улыбкой ответил тот.
Видимо, этой девушке многого было не надо. От его улыбки она расцвела и покраснела.
- Ладно. Только не долго.
За следующей дверью их ждали десятки железных стеллажей, стоящих рядами, уставленных все теми же коробками.
- Ого, - присвистнула Алиса. – Найти что-либо тут без помощи знающего человека было бы просто нереально.
Врядли, когда она - вернее, если она, вламывалась сюда в прошлый раз, то смогла бы найти необходимое. Квин уверенно прошел мимо нескольких стеллажей и свернул направо в другой ряд. Лесли не отставал. Полицейский дошел до нужного места и остановился.
- Вот эта, - указал он на одну из коробок. – Дело 5478. Надеюсь, она поможет тебе.
- Спасибо, Рейс. Большое спасибо, - поблагодарил того Лесли.
- Ладно, оставлю тебя. Но учти, у тебя минут десять, не больше. По головке меня не погладят, если узнают. Так что я пока пойду, задобрю Лору.
- Хорошо, - кивнул тот.
Когда Квин ушел, Алиса с интересом взглянула на Лесли.
- Друг?
- Старый знакомый. Вместе учились в колледже. Узнал, что он работает тут, когда Хлоя умерла, - пожал плечами он, доставая коробку.
Молодой человек открыл ее. Коробка была наполовину пустая. Коричневая папка для бумаг, несколько пакетов с личными вещами: билет на метро, клочок мятого листка с адресом и…
- Пистолет? – вскинул брови Лесли.
- Почему он здесь? Хочешь сказать, он мой? – раскрыла рот от изумления Алиса.
- Ну, видимо, да, - молодой человек взял папку в руки. На первой странице была наклеена фотография самой Алисы. Не самая удачная ее фотография, к слову. Лесли прошелся глазами по напечатанным страницам.
- Здесь написано, что пистолет лежал рядом с телом. На нем единственные отпечатки – твои. Обойма полная.
Алиса заглянула ему через плечо.
- Вскрытие показало, что я умерла от одиночного выстрела в сердце, с близкого расстояния. На теле обнаружены многочисленные ссадины и ушибы, еще при жизни. На шее следы пальцев, не опознаны. Спасибо, следов изнасилования нет.
- Видимо, ты долго сопротивлялась, - задумчиво поджал губы тот. – Ссадины на коленках и руках, синяки на запястье, - он перевернул страницу и застыл.
Там были вложены фотографии с места преступления. Серый асфальт и безжизненное тело, лежащее на спине с подвернутой ногой. Белая футболка, пропитанная кровью, которая большим красным пятном растеклась и на асфальте под телом. Пистолет лежал всего в паре метров, еще чуть дальше небольшая сумка, которую Эшли принесла пару дней назад. Рассыпанные по плечам волосы, пустые открытые глаза, смотрящие в пустоту, рот полуоткрыт, со стекающей струйкой крови по подбородку.
- Ох, - выдохнула Алиса. – Пожалуй, вот это мои самые неудачные фотографии. Почему сумка оказались у родителей?
- Видимо, полиция отдала твои вещи, - ответил молодой человек. - Дело-то хоть и не закрыли, но убрали куда подальше с глаз. Иначе оно не лежало бы здесь, в архиве.
- Мило. Значит, меня отставили за ненадобностью. Спасибо хоть не записали, как обычное ограбление.
- Но и не афишировали. Твоей смерти в новостях не было, - заметил Лесли.
- Интересно, кто обнаружил мое тело?
- Ммм, - молодой человек пролистал распечатанные листы. – Охранник склада, возле которого тебя нашли. Утром.
- Склад? Где он находится?
- 27 и Лексингтон, - ответил тот.
- Стой, - воскликнула девушка. – Листок в пакете с уликами, - Она склонилась над коробкой. Почти сразу ей удалось взять его в руку. На мятом листе был записан адрес. – Адрес склада. Откуда я узнала о нем?
- Боюсь, на этот вопрос ответ знала только ты сама.
Алиса напрягла память. Нет, что-то тут не так. Они что-то упускали. Она не просто так взяла из головы этот адрес. Что-то натолкнуло ее на него. Но что? Если она рылась среди дел полиции, значит, что-то всплыло. Но здесь этого не было. Где она могла найти подсказку?
Ее осенило.
- Дело твоей сестры. Оно срочно нам нужно, - воскликнула девушка.
- Где мы сейчас его найдем? Среди всех этих стеллажей? Если оно вообще здесь? – непонимающе развел плечами Лесли.
- Мы должны его найти. Если все это связано с Хлоей, значит, и ответы я искала непосредственно с ней.
- Это задачка посложнее, - нахмурился молодой человек.
Алиса подскочила к стеллажам. Ни обозначений, ни алфавитного порядка, ничего, что помогло бы поискам. Лишь номера дел.
- Нет, так, правда, ничего не выйдет, - вздохнула она.
- Нужно вернуться домой и искать новые зацепки.
- Что? Тянуть время, чтобы снова возвращаться сюда? Нет, - категорично замотала головой девушка.
Послышались шаги, и через пару мгновений в проходе появился Квин.
- Боюсь, что время вышло, - печально сообщил он, забирая у того папку и закрывая коробку. – Надеюсь, ты нашел все, что искал.
- Не совсем, если честно, - вздохнул Лесли. – Но и на этом большое спасибо.
- Пошли, желательно не попасться на глаза начальству.
- Стой, - воскликнула Алиса, подскочив к Лесли. – Спроси его, где дело твой сестры!
Тот неодобрительно на нее скосился.
- Делай, что говорю! – велела она.
- Рейс, можно узнать, дело моей сестры. Оно тоже здесь, среди архивов?
- Нет, - покачал головой тот. – Он в кабинете капитана Миллера, он занимался им.
- Почему тогда дело этой девушки здесь? – не понял молодой человек. - Ее убийство произошло гораздо позже.
- В этом деле было слишком мало улик. Поэтому его решили прикрыть.
- А в деле Хлои?
- Там была свидетельница, что смогла дать наводку на двух наркодиллеров. Их нашли мертвыми, вероятно местные разборки или убрали за то, что привлекли лишнее внимание. Улик как таковых не было, но все решили, что это были именно они…
- Как мило, что полиция поделилась с нами этой информацией, - нахмурился Лесли. - Впервые об этом слышу.
- Прости, я не знал, что тебе ничего не говорили. Но почему тебя сейчас так интересует дело этой девушки? - Квин застыл, заметив странное выражение на лице друга. – Что?
- Нет, ничего, - быстро замотал головой тот.
- Нет, ты что-то недоговариваешь, - лейтенант был крайне проницателен. – Думаешь, эти дела связаны?
Молодой человек молчал.
- Скажи ему, - кивнула Алиса.
- Эта девушка, Эванс и была той свидетельницей, - наконец, ответил тот.
Лицо Рейса побледнело.
- Почему ты так уверен?
- Просто знаю это.
- Тогда это в корне меняет дело, - Квин подлетел к нему. – Если это так, то ее дело снова могут открыть. Значит, есть третье лицо, возможно, связанное и с этим делом и с твоей сестрой. Значит, даже если те два убитых были причастны, это не конец. Есть заказчик… Нужно спросить лично капитана Миллера. Он принимал ту свидетельницу.
- Спроси, он сейчас здесь? – потребовала Алиса.
- Он сегодня здесь? – послушно повторил Лесли.
- Да. И я немедленно направлюсь к нему, - кивнул Квин, снова открывая коробку и доставая папку с делом.
- А я могу увидеть дело своей сестры? – спросил молодой человек.
- Прости, но боюсь, что нет. Миллер не позволит. Мне, правда, жаль, прости. Ладно, пойдем. Не хочу неприятностей.
Они вышли тем же путем, что и заходили. Пройдя мимо Лоры, Алиса поравнялась с Лесли.
- Если документы в кабинете, я могу пробраться туда. Главное, чтобы в комнате никого не было, - сказала она.
- Я не смогу выкурить его оттуда, - прошептал тот.
- И не нужно. Иди к себе домой. Я вернусь, как смогу.
Девушка стояла в стороне, когда Лесли прощался у выхода с Квином. Первый напоследок взглянул на нее, глазами пожелав удачи, и вышел. Алиса же направилась прямиком за Рейсом. Тот, с папкой в руках, прошел половину коридора обратно, завернул налево и постучался в одну из дверей.
- Войдите, - ответили ему.
В небольшом кабинете за столом по центру комнаты сидел полноватый мужчина в возрасте с сединой на голове и такими же седыми усами. Глаза сверлили, словно буравчики. Алиса встрепенулась. Его лицо она видела прежде, несомненно.
- Капитан Миллер, я немного порылся в нераскрытых делах и наткнулся на кое-что, - Рейс подошел к столу и положил перед мужчиной папку.
- Что это? – спросил тот.
- Дело девушки, тело которой нашли пару недель назад. Мне кажется, - тут лейтенант замялся. – Я видел ее в участке. Не она ли была свидетельницей по делу убитой Хлои Ричардс?
Миллер открыл папку и внимательно всмотрелся в фотографию.
- Она. Несомненно. Я вышел из кабинета, а когда вернулся, она рылась в бумагах на моем столе.
- Но сэр, если она причастна к первому убийству, разве это не дает права снова открыть ее дело?
Капитан безучастно пожал плечами, быстро пролистал файлы, и отложил папку в сторону.
- Дело считается закрытым, и я не считаю, что нужно снова за него браться. Я говорил тогда, что ей самым счастливым образом удалось выжить, и что подозреваемых на тот момент уже искали. Ей просто нужно было подождать. Но раз мисс Эванс сама захотела влезть во все это еще глубже, то это уже не наша проблема.
- Но сэр, - удивился Квин. – Если она убита, значит, был и третий. Значит, дело не закрыто.
- Оно закрыто. Убийцы найдены и мертвы. Разве нет, офицер Квин?
- Но третий…
- Хватит, лейтенант, - осек его Миллер. - Я услышал вас. Вы свободны.
Видно было, что Рейс хотел возразить, но он все же промолчал. Молча, взял папку со стола и вышел из кабинета. Алиса все это время стояла в стороне, скрестив руки на груди.
- Как мило. Вот как работает наша доблестная полиция, - прицокнула языком она, наблюдая, как Миллер уткнулся в свой компьютер. – Граждане Америки могут спокойно спать, пока наши доблестные войны стоят на страже порядка.
Что ж, с этим все было понятно. Девушка прошлась мимо книжных полок, стоящих вдоль стены. Папки, папки, папки… Как среди всего этого можно было что-то найти? Может, у него на столе? Алиса подошла почти вплотную к капитану и внимательно осмотрела его стол. Ничего, что лежало бы сверху и могло броситься в глаза.
Нет, так не пойдет. Нужно, чтобы он вышел из кабинета, иначе бессмысленно. Только капитан Миллер явно никуда не торопился. Девушка прождала не меньше трех часов, наблюдая в стороне, как он неторопливо согревал себе чайник, наливал кофе и пересматривал все это время бумаги или файлы на компьютере. Пару раз ему звонили на рабочий телефон по явно мелочным делам, которые того не сильно интересовали. Он односложно отвечал и резко вешал трубку. Один раз к нему заходил один из полицейских, чтобы принести очередную кипу бумаг на подпись, и ничего более.
Алиса, сидевшая все это время на стуле напротив капитана, подпирала голову руками и от скуки болтала ногами. Ей порядком надоело так сидеть, и она уже подумывала, не вернуться ли ей сюда к вечеру, когда все разойдутся по домам, когда удача, наконец-то, ей улыбнулась.
Миллер все же оторвался от своих дел и, взглянув на висевшие настенные часы, выпрямился на стуле, поглаживая свой немаленький живот.
- Ну, пора и пообедать, - сообщил он самому себе и, взяв ключи и телефон со стола, вышел из кабинета.
Отлично.
Времени было немного, так что нужно было торопиться. Как только дверь закрылась, и послышался скрежет ключа, девушка принялась за дело. Да, если бы она могла без осечек перебирать все документы и при этом через раз не ронять их, все было бы гораздо проще. Но даже так меньше, чем за десять минут Алиса умудрилась пересмотреть все папки, лежащие на видных местах. Ничего. Вообще ничего по делу Хлои. Но ведь Квин сказал, что они здесь, а значит, нужно просто усердней искать.
Внимание девушки привлекли выдвижные ящики стола. В одном из них был вставлен ключ. Так… в первом ничего особенного, во втором наполовину пустая бутылка коньяка и стакан. Как ему, однако, весело на своей работе! Только в четвертом, последнем, самом маленьком ящике, она, наконец, нашла то, что искала. Папка лежала прямо сверху. Ошибиться было невозможно: фотография Хлои была прицеплена прямо сверху. Алиса быстро пролистала все записи. И в этой папке были вложены фотографии с места преступления. Тот самый парк и светловолосая девушка, лежащая на животе. Длинные светлые волосы закрывали лицо и падали на асфальт, залитый кровью. Другие две фотографии были сделаны, когда ее уже перевернули на спину. Три ножевых ранения: два в грудь и один в живот. Шансов у нее не было.
Алиса пролистала дальше. Отчет о вскрытии, заключение об оружии убийства… Вот они, два портрета, набросанные от руки полицейским художником. Те самые мужчины, что были на ее снимке. Насколько успела прочесть девушка, рисунки были сделаны со слов свидетельницы, имя которой было решено не оглашать. Значит, она все-таки смогла запомнить их лица и хоть как-то воспроизвести. Но не эти черно-белые картинки были у нее на телефоне. Значит, те файлы были где-то в другом месте. Алиса уже хотела убрать дело Хлои обратно, когда ее внимание привлекли еще две папки, лежавшие там же в ящике со штампом: “закрыто”.
Девушка замерла. На первой странице каждой из них красовались те самые фотографии мужчин. И первые листы на обоих документах были зачеркнуты красным маркером. Алиса быстро прошлась по страницам глазами: их краткая биография, места, где они отсиживали прошлые сроки, фотографии с места убийства…. Девушка застыла. Оба были убиты одним выстрелом, в сердце. Она, не запомнила из своей баллистической экспертизы, каким калибром была убита она сама, но почему-то не сомневалась – тем же самым. Значит, правда, было третье лицо. Он убрал своих ребят-неудачников за то, что те засветились, а потом тем же способом убрал и ее, за то, что слишком близко ко всему этому подобралась. Но как она это сделала? Почему именно склад? Ни в одной папке не было ничего, что указывало на него. Нет, что-то должно быть…
Алиса потратила драгоценные минуты, перечитывая все, что было в их досье.
Оба умерших имели за спиной немало прегрешений. Один сидел три раза: первый за угон машины, второй и третий за хранение, и сбыт наркотиков. Второй сидел лишь один раз, за вооруженное нападение. Ведь должно же у них быть что-то общее? Почему именно тот склад?
Стоп. И тот, и другой имели одно совпадение: последнее место пребывания - тюрьма строгого режима в Квинсе. Она находилась за городом, в паре часов езды отсюда. Значит, вероятней всего, там их и завербовали. Это, конечно, ничего не дает конкретного, но все же…
Девушка хотела было убрать папки обратно, когда ее внимание привлекла маленькая коричневая бумажка, подклеенная к последним страницам. Приглядевшись, она поняла, что это накладная, выписанная на аренду ячейки склада и оплаченная наличными на полгода вперед. “Легсингтон -27”, номер складской ячейки – 374.
Вот откуда она нашла этот адрес. Теперь картинка начала складываться. Только, раз ее убили рядом с их хранилищем, значит, там находилось что-то ценное для них. Осталось ли оно там? Интересно, додумалась ли полиция обыскать склад? В отчете о ее смерти они с Лесли ничего не нашли. Что ж, информация хоть и полезная, но скорее всего, тупиковая. Конечно, нужно проверить этот склад, просто на всякий случай.
Алиса положила папки на место и закрыла ящик. Оставаться в кабинете капитана больше не было смысла, и она пошла прямиком к Лесли.
- Ну как? – спросил он ее, подскочив с дивана, едва та проскользнула сквозь дверь.
- Не особо, - девушка присела рядом и задумчиво забарабанила пальцами по обивке. – Я нашла причину, по которой отправилась туда, но, ни слова о моем убийце.
- Уже что-то. Ничего не вспомнилось? – Лесли сел обратно.
Та отрицательно покачала головой.
- Думаю, стоит прочесать тот склад, может, хоть это прольет свет, - девушка запустила пальцы в волосы, отрешенно разглядывая вид за окном.
Какой же рычаг нужен, чтобы память вернулась? В прошлый раз понадобилось лишь видео из парка… А здесь: ее дело, фотографии с места убийства… пистолет.
Откуда у нее пистолет? Где вообще она могла его откопать, если он, действительно, ее? В телефоне и ноутбуке ничего, никаких сайтов, адресов, странных телефонных номеров… Откуда вообще в Нью-Йорке, такой как она, можно было найти пистолет?
Все это время, пока она размышляла, Лесли внимательно разглядывал девушку со странной смесью улыбки и волнения. Алиса заметила этот взгляд.
- Что?
Молодой человек помотал головой.
- Ничего, просто наблюдаю.
- Лучше бы помогал думать.
- По поводу?
- Вопросов не убавилось. Кто меня убил – не ясно, как его найти я не представляю, еще и этот пистолет. Хотя бы теперь мы точно уверены, что эти два отморозка убиты, и остался только один. Надеюсь, что только один.
- Мы справимся с этим, - Лесли потянул руку, чтобы положить на ее колено, но остановился. Оба сделали вид, что ничего не произошло. – Посмотри, мы зашли так далеко. Неделю назад мы ничего вообще не знали. Осталось немного…
- Да, - Алиса закусила губу. – Сначала я думала, что должна отомстить за себя, но, кажется, я здесь, чтобы отомстить за Хлою и за всех других, кого они убили и остались безнаказанными. Интересно только, почему именно я.
- Потому что ты сильнее всех других, - молодой человек встретился с ней взглядом. - Ты боролась при жизни, и борешься после. За тех, кто слабее.
- Если это так, то это приятно. Может, и жила я как-то не так, но сейчас у меня есть шанс сделать что-то полезное. Знаешь, - Алиса едва покраснела, при условии, что призраки могут краснеть. – Если бы мне был дан еще один шанс, я бы бросила издательство и устроилась бы в полицию. И я не была бы такой, как те, кто расследовал дело Хлои. Или мое… нет, я бы проявляла уважение к убитым, я бы хотела, чтобы они обрели покой. Это гораздо полезнее, чем быть офисным планктоном.
- Но и опасно, - заметил тот.
- Везде есть риск. Но добиваться справедливости за тех, кто не может за себя постоять – стоит того. Возможно, если бы наша полиция не была настолько гнилая, я бы и не появилась… Они бы вершили правосудие за меня.
- Я рад, что ты появилась, - только и сказал Лесли.
- А я нет, - девушка заметила его непонимающий взгляд. – Теперь тяжело уходить. Тогда, когда я снова почувствовала жизнь.
- Может, все-таки есть какой-то способ?
- Способ сделать что? Оживить меня? – замотала головой Алиса, вставая с дивана. – Это не сказка и ни романтический фильм. Мое тело гниет в земле, зашитое и очищенное от органов в морге. Как я могу снова ожить? Для этого нужно … не знаю, волшебство? А его нет, это реальный мир.
- Но ведь ты сейчас здесь… Разве это уже не волшебство? – возразил молодой человек.
- Это… Я не знаю, что это.
- А я тебе скажу, что это. То, что ты сейчас здесь и я могу тебя видеть – уже что-то похожее на чудо. Если бы кто-то сказал мне пару недель назад, что я могу разговаривать с мертвыми, я бы никогда не поверил… Но ты вот она, стоишь передо мной. Так что главное, не опускать руки.
Лесли, действительно, верил в то, что говорил, и где-то, в глубине души Алиса хотела верить, что такое возможно. Только вот здравый смысл вовсю кричал, что строить несбыточные иллюзии не стоит. Жизнь – не красивая, волшебная история, где всегда хороший финал. Жизнь – она порой жестокая и непредсказуемая.
И тем не менее, такая прекрасная…